NCIS · Episode 19x2 'Nearly Departed'

German (Deutsch)

Nach dem Anschlag auf Gibbs' Leben stellt dieser sich tot und bleibt erst einmal versteckt, um seinen Angreifer in Sicherheit zu wiegen. Dennoch trommelt er sein Team an einem abgelegenen Ort zusammen, um weiter nach einem flüchtigen Serienmörder zu suchen. Bei den Ermittlungen stoßen die Agenten schnell auf einen mysteriösen Mann, der immer zur selben Zeit mit dem Killer am Tatort zu sein scheint.

French (Français)

Vance annonce la disparition et la mort probable de Gibbs dans les médias pour convaincre le tueur. Rejoint par Tobias, Gibbs accepte de participer à l’enquête aux côtés du NCIS. Lors de leur traque, les agents découvrent qu’une autre personne poursuit le tueur en série : l’agent du FBI Alden Parker…

Italian (Italiano)

Dopo l'esplosione della sua barca, Gibbs viene fatto credere morto e partecipa segretamente alle ricerche del serial killer che sta mietendo altre vittime.

Cast

Guest Stars

Crew