CSI: Miami · Episode 1x1 'Golden Parachute'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
Megan Donner returns to the CSI unit in time to work on a jet crash in the Everglades. While searching for survivors, they inexplicably discover a female victim found five miles from the crash site. When the only survivor says the woman opened the plane's hatch in order to commit suicide, Horatio is suspicious. The team must now recreate what happened on that fatal flight, especially when the pieces don't quite fit together.
German (Deutsch)
Horatio Caine untersucht mit seinen Leuten einen Flugzeugabsturz in den Everglades. Es stellt sich heraus, dass das Flugzeug einem gewissen Mr. Summer gehörte, einem der erfolgreichsten Versicherungsagenten der östlichen USA. Indizien an der Unfallstelle deuten darauf hin, dass der Absturz kein einfaches Unglück war.
French (Français)
Un jet privé appartenant à une compagnie d'assurance s'écrase à proximité de Miami dans les Everglades. Huit personnes auraient péri sur le coup. Chef de la section scientifique de la police, Horatio Caine demande à son équipe de réunir au plus vite tous les cadavres. Les premiers examens démontrent que le pilote a été tué par balle. Plus tard, les policiers retrouvent vivant un des passagers. Il s'agit du PDG de la société...
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Horatio Caine | David Caruso |
| Calleigh Duquesne | Emily Procter |
| Tim Speedle | Rory Cochrane |
| Eric Delko | Adam Rodriguez |
| Alexx Woods | Khandi Alexander |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Scott Sommer | Sam Anderson |
| Senor Esparza | David Labiosa |
| Handsome Agent | William Haze |
| Nurse | Elayn J. Taylor |
| Mrs. Colucci | Anne Betancourt |
| Christina Maria Colucci | Julie Dretzin |
| Pilot | Michael Canavan |
| Jim Tigerfish | Tim Sampson |
| NTSB Technician | Emil Beheshti |
| Megan Donner | Kim Delaney |
| Eddie Delacroix | Michael McGrady |