Rookie Blue · Episode 1x1 'Fresh Paint'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
Andy McNally’s first shift on the job turns into mayhem when shots are fired in a downtown rooming house. In the midst of the chaos, Andy triumphantly makes her first big arrest – a suspected drug dealer – who turns out to be Sam Swarek, an undercover officer from her own division. She makes up for her grave mistake by going face to face with a dangerous gunman who already has one man’s blood on his hands.
German (Deutsch)
French (Français)
Chris, Traci, Dov, Gail et Andy viennent de sortir de l'école de police. Ce sont des bleus. Ils abordent leur premier jour avec appréhension et espoir. Tandis que Dov et Gail doivent rester au poste, Andy, Traci et Chris partent en patrouille avec leurs mentors. Andy et son supérieur répondent à un appel pour tapage. Alors qu'ils discutent avec l'une des locataires, ils entendent des coups de feu. Andy poursuit deux hommes, dont l'un correspond à la description de la femme dans l'appartement. Andy arrête les deux hommes et les ramène à la voiture. Traci, arrivée en renfort, découvre un petit garçon dans une placard en fouillant l'immeuble. Gail et Dov se refilent la fouille d'une personne qui est transsexuelle.
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Andy McNally | Missy Peregrym |
| Sam Swarek | Ben Bass |
| Dov Epstein | Gregory Smith |
| Traci Nash | Enuka Okuma |
| Chris Diaz | Travis Milne |
| Gail Peck | Charlotte Sullivan |
| Jerry Barber | Noam Jenkins |
| Oliver Shaw | Matt Gordon |
| Luke Callaghan | Eric Johnson |
| Frank Best | Lyriq Bent |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Noelle Williams | Melanie Nicholls-King |
| Tommy McNally | Peter MacNeill |
| Martin Bentz | Devon Bostick |
| Sadie Falls | Sarain Boylan |
| Leo Nash | Drew Davis |
| Inspector Bill Peck | Bill MacDonald |
| Tabby Barnes | Tulsi Balram |
| Pedro | Billy Otis |
| Joe | Jacob Ewaniuk |
| Hugh | Scott Yaphe |
| Paramedic Caroline | Alice Poon |
| Bartender | Peter Graham |
| Faye Bentz | Amanda Soha |
| Officer Andrews | Anthony Ulc |
| Mother | Toya Alexis |
| Little Girl | Riele Downs |
| Anita Nash | Kim Roberts |
| Jay | Bruce Tubbe |
| Officer #1 | Kris Ryan |
| SIU Officer | Pete Zedlacher |
| Black Penny Cop | Devon Richards |
| Staff Sgt. Boyko | Aidan Devine |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Directing | Director | David Wellington |
| Writing | Writer | Tassie Cameron |