Star Trek: Deep Space Nine · Episode 7x7 'Once More Unto the Breach'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
Stardate: Unknown. An aged Kor requests an opportunity to die with honor as a warrior.
German (Deutsch)
Der alte klingonische Dahar-Meister Kor ist auf Deep Space Nine. Er stattet Worf einen Besuch ab und bittet ihn um einen Job. Er wäre mit allem zufrieden, wenn er nur wieder kämpfen könnte. Über General Martoks Kopf hinweg stellt Worf ihn als Dritten Offizier ein.
French (Français)
Se sentant inutile, le vieux guerrier klingon Kor demande à Worf de l'affecter sur un nouveau vaisseau, en l'occurrence celui de Martok. Malheureusement, les deux hommes sont des ennemis de longue date. Par le passé, Kor avait refusé de nommer Martok comme officier sous prétexte qu'il ne venait pas d'une bonne famille. Si le vieux guerrier a oublié l'incident, la rancune de Martok, elle, est toujours intacte...
Italian (Italiano)
Il Dahar Master Kor, sempre più vecchio e che ha perso la sua influenza nell'Impero Klingon si reca sulla Stazione per incontrare Worf. Lo scopo della visita è chiedere aiuto a Worf per ottenere il comando di un nave ed avere la possibilità di morire da guerriero, ma quando Worf rappresenta la richiesta al Generale Martok, che nel mentre sta pianificando un attacco all'interno dello spazio cardassiano, quest'ultimo la rifiuta con rabbia. Martok ha un profondo rancore nei confronti di Kor, che in passato gli ha negato la nomina ad ufficiale per via della sua discendenza. Come compromesso Worf, non essendo a conoscenza dei problemi di salute mentale di Kor, fa in modo di venga nominato terzo ufficiale del Ch'tang, la nave di Martok.
- First Aired
- Ratings
- TMDb 71% · 18 (more information on website)
- IMDb 76% · 1,891 (more information on website)
Cast
Character | Person |
---|---|
Benjamin Sisko | Avery Brooks |
Kira Nerys | Nana Visitor |
Miles O'Brien | Colm Meaney |
Worf | Michael Dorn |
Julian Bashir | Alexander Siddig |
Jake Sisko | Cirroc Lofton |
Quark | Armin Shimerman |
Odo | René Auberjonois |
Ezri Dax | Nicole de Boer |
Guest Stars
Character | Person |
---|---|
Kor | John Colicos |
Darok | Neil Vipond |
Kolana | Nancy Youngblut |
Synon | Blake Lindsley |
Martok | J.G. Hertzler |
Crew
Department | Job | Person |
---|---|---|
Camera | Director of Photography | Jonathan West |
Crew | Stunt Coordinator | Dennis Madalone |
Stunts | Laurence Todd Rosenthal | |
Directing | Director | Allan Kroeker |
Editing | Editor | Stephen Tucker |
Writing | Writer | Ronald D. Moore |