Movie 'Wind River'

English

• a.k.a. Meurtre à Wind River

German (Deutsch)

Ein Wildhüter des United States Fish and Wildlife Service hilft einer jungen FBI-Agentin, den Mord an einer Teenagerin in einem abgelegenen Indianerreservat aufzuklären.

German (Deutsch)

• a.k.a. Wind River - Tod im Schnee TV (ZDF)

Cory Lambert arbeitet für den United States Fish and Wildlife Service und macht vor allem Jagd auf Kojoten und andere Raubtiere im Indianer-Reservat Wind River. Den kürzlichen Tod seiner Teenager-Tochter hat er noch nicht überwunden, da stolpert er in der Wildnis über die Leiche einer vergewaltigten und erfrorenen Jugendlichen. Um den Täter zu fassen, wird die noch sehr junge FBI-Agentin Jane Banner auf den Fall angesetzt. Weil sie sich in dem rauen Gelände und mit den schwierigen Wetterverhältnissen vor Ort allerdings nicht auskennt, bittet sie Cory um Hilfe bei ihren Ermittlungen und gemeinsam brechen sie auf ins Ungewisse.

German (Deutsch)

• a.k.a. Wind River – Tod im Schnee TV (ORF 1)

Ein Wildhüter des United States Fish and Wildlife Service hilft einer jungen FBI-Agentin, den Mord an einer Teenagerin in einem abgelegenen Indianerreservat aufzuklären.

French (Français)

• a.k.a. Meurtre à Wind River

Cory Lambert est pisteur dans la réserve indienne de Wind River, perdue dans l’immensité sauvage du Wyoming. Lorsqu’il découvre le corps d’une femme en pleine nature, le FBI envoie une jeune recrue élucider ce meurtre. Fortement lié à la communauté amérindienne, il va l’aider à mener l’enquête dans ce milieu hostile, ravagé par la violence et l’isolement, où la loi des hommes s’estompe face à celle impitoyable de la nature…

Italian (Italiano)

Cory Lambert, esperto inseguitore e cacciatore, scopre il corpo congelato di una ragazza adolescente. Fa allora squadra con Jane Banner, nuova agente dell'Fbi, per capire cosa sia accaduto alla giovane e chi sia il responsabile di un così macabro crimine. Man mano che l'indagine si approfondisce, la vita dei due investigatori è sempre più a rischio.

Cast

Crew