Movie 'Flatliners'

English

• a.k.a. Lignes interdites French title

German (Deutsch)

Fünf Medizinstudenten wollen das Leben nach dem Tod erkunden, indem sie kurzzeitig ihre Herzen zum Stillstand bringen. Leider hat ihr Experiment schaurige Nebenwirkungen.

German (Deutsch)

Eine Gruppe von Medizinstudenten will das Geheimnis lüften, ob es ein Leben nach dem Tod gibt. Um Nahtoderfahrungen zu erleben, lassen sich die angehenden jungen Ärzte rund um Courtney kurzzeitig in einen todesähnlichen Zustand versetzen, und ihre Herzfunktion zeigt in diesem Moment eine Nulllinie. Nach wenigen Minuten wird das Versuchskaninchen von den anderen Studenten wiederbelebt. Neben Courtney sind dies Marlo, Sophia und Ray. Sie alle mussten in ihrer Vergangenheit persönliche Tragödien hinnehmen, und vom Jenseits hat jeder von ihnen eine andere Erinnerung.

German (Deutsch)

• a.k.a. Flatliners (Reboot) TV Titel

Fünf Medizinstudenten wollen das Leben nach dem Tod erkunden, indem sie kurzzeitig ihre Herzen zum Stillstand bringen. Leider hat ihr Experiment schaurige Nebenwirkungen.

French (Français)

• a.k.a. L'Expérience interdite

Pour découvrir ce qui se passe après la mort, cinq étudiants en médecine se lancent dans une expérience aussi audacieuse que dangereuse. Sur eux-mêmes, volontairement, ils provoquent des arrêts cardiaques pendant de courtes périodes afin de vivre des expériences de mort imminente. En poussant le processus de plus en plus loin, ils vont devoir affronter non seulement leur part d’ombre et leur passé, mais plus effrayant encore, les phénomènes paranormaux liés au fait qu’ils sont revenus de l’au-delà…

Italian (Italiano)

• a.k.a. Flatliners - Linea mortale

Cinque studenti di medicina, ossessionati dal mistero di cosa si trovi oltre i contini della vita, si avventurano in un esperimento audace e pericoloso. Devono infatti arrestare i loro cuori per un breve periodo di tempo per poter vivere un'esperienza di quasi morte e fare un resoconto diretto dell'aldilà. Ma mentre l'esperimento si fa sempre più pericoloso, ognuno di loro è perseguitato dai peccati del proprio passato rievocati dalle conseguenze sovrannaturali del passaggio all'aldilà.

Cast

Crew