Jean Reno

German (Deutsch)

Juan Moreno y Jederique Jimenez, besser bekannt als Jean Reno, wird 1948 auf Casablanca geboren. Mit 19 Jahren beschließt der gebürtige Marokkaner sich der französischen Armee anzuschließen, um die französische Staatsbürgerschaft annehmen zu können. Mit Anfang 20 verschlägt es ihn nach Paris, wo er als Schauspieler in den folgenden Jahren kleinere Nebenrollen ergattern kann. 1981 lernt er Regisseur Luc Besson kennen, die beiden freunden sich an und werden zu engen Partnern. So hat Jean Reno folgerichtig seinen Durchbruch in Bessons hochgelobten Im Rausch Der Tiefe (1988). Der vorwiegend in Actionfilmen zu sehende Schauspieler feiert 1993 mit Die Besucher (Einspielergebnis von über 100 Millionen US-Dollar) mit einer Komödie seinen bis dato größten Erfolg. Einem internationalen Publikum wird Jean Reno 1994 mit seiner Hauptrolle in Léon – Der Profi bekannt. Hollywood beginnt sich Mitte der 90er Jahre für das Charaktergesicht zu interessieren: Er ist u.a. in Blockbustern wie Mission: Impossible, Godzilla und The Da Vinci Code – Sakrileg zu sehen. Bei seiner dritten Eheschließung hat er 2006 mit dem späteren Staatspräsidenten Nicolas Sarkozy und dem Sänger Johnny Hallyday prominente Trauzeugen.

French (Français)

Juan Moreno y Herrera-Jiménez, dit Jean Reno, né le 30 juillet 1948, à Casablanca, au Maroc, est un acteur français. De parents espagnols originaires d'Andalousie (son père était de Sanlúcar de Barrameda, sa mère de Jerez de la Frontera) et ayant fui le régime de Franco. Sa famille s'installe en France métropolitaine en 1970. Naturalisé français, il n'oublie pas que « mes racines sont avant tout espagnoles, andalouses ». Il décide de se lancer dans une carrière de comédien et, une fois revenu de son service militaire en Allemagne, monte une compagnie théâtrale avec Didier Flamand. Jean Reno fait ses premières apparitions dans des films tels que "Clair de femme" de Costa-Gavras (1979) ou "Le Dernier Combat", de Luc Besson (1983) qu'il rencontre sur le tournage des "Bidasses aux grandes manœuvres". Il se fait remarquer en 1985 dans son film "Subway". C'est en 1988 avec "Le Grand Bleu" que l'acteur connaît véritablement le succès, à quarante ans. Son interprétation d'Enzo Molinari lui permet de s'imposer comme un acteur majeur du cinéma français.

Credits