Candice Bergen

German (Deutsch)

Candice Patricia Bergen (* 9. Mai 1946 in Beverly Hills, Kalifornien) ist eine US-amerikanische Schauspielerin, die einem breiten Publikum durch ihre Rolle in der Fernsehserie Murphy Brown (1988–1998) bekannt wurde sowie durch ihre frühere Hauptrolle in dem Spielfilm Das Wiegenlied vom Totschlag (1970, Soldier Blue). Ihre Karriere begann sie wie ihre Mutter als Fotomodell, bekam aber schon nach kurzer Zeit erste Rollen in Filmen angeboten (z. B. Carnal Knowledge und Starting Over). 1980 erhielt sie für Auf ein Neues jeweils eine Nominierung als beste Nebendarstellerin für den Oscar und den Golden Globe. Zwei Golden Globes und fünf Emmys wurden ihr für Murphy Brown verliehen. Bergen war die erste Frau unter den Gastgebern von Saturday Night Live. Im Januar 2005 stieg sie in die US-Fernsehserie Boston Legal ein. Sie spielte bis 2008 Shirley Schmidt, die Gründungs- und Seniorpartnerin der Anwaltskanzlei „Crane, Poole & Schmidt“. Für diese Rolle war sie 2006 sowohl für den Emmy (Nebendarstellerin in einer Dramaserie = Outstanding Supporting Actress in a Drama Series) als auch für einen Golden Globe (Beste Nebendarstellerin in einer Serie, einer Miniserie oder einem Fernsehfilm = Best Performance by an Actor in a Supporting Role in a Series, Mini-Series or Motion Picture Made for Television) nominiert.

German (Deutsch)

Candice Patricia Bergen (* 9. Mai 1946 in Beverly Hills, Kalifornien) ist eine US-amerikanische Schauspielerin, die einem breiten Publikum durch ihre Rolle in der Fernsehserie Murphy Brown (1988–1998) bekannt wurde sowie durch ihre frühere Hauptrolle in dem Spielfilm Das Wiegenlied vom Totschlag (1970, Soldier Blue). Ihre Karriere begann sie wie ihre Mutter als Fotomodell, bekam aber schon nach kurzer Zeit erste Rollen in Filmen angeboten (z. B. Carnal Knowledge und Starting Over). 1980 erhielt sie für Auf ein Neues jeweils eine Nominierung als beste Nebendarstellerin für den Oscar und den Golden Globe. Zwei Golden Globes und fünf Emmys wurden ihr für Murphy Brown verliehen. Bergen war die erste Frau unter den Gastgebern von Saturday Night Live. Im Januar 2005 stieg sie in die US-Fernsehserie Boston Legal ein. Sie spielte bis 2008 Shirley Schmidt, die Gründungs- und Seniorpartnerin der Anwaltskanzlei „Crane, Poole & Schmidt“. Für diese Rolle war sie 2006 sowohl für den Emmy (Nebendarstellerin in einer Dramaserie = Outstanding Supporting Actress in a Drama Series) als auch für einen Golden Globe (Beste Nebendarstellerin in einer Serie, einer Miniserie oder einem Fernsehfilm = Best Performance by an Actor in a Supporting Role in a Series, Mini-Series or Motion Picture Made for Television) nominiert.

French (Français)

Candice Bergen, née le 9 mai 1946 à Beverly Hills, est une actrice américaine. Fille de l'actrice Frances Bergen et d'Edgar Bergen, un ventriloque renommé, Candice étudie tout d'abord la littérature et l'histoire à l'université de Pennsylvanie. Elle participe activement aux représentations théâtrales qui y sont organisées et est sacrée, en 1963, meilleure actrice du campus. En 1964, elle travaille comme mannequin à New York. Remarquée par Sidney Lumet, elle figure dans le film Le Groupe (1966) puis incarne une jeune institutrice dans La Canonnière du Yang-Tsé de Robert Wise. Elle est proposée à l'Oscar du meilleur second rôle pour Merci d'avoir été ma femme (Starting Over) en 1980. Elle épouse en 1980 le réalisateur Louis Malle, dont elle a une fille, Chloé Malle, en 1985; ils restent mariés jusqu'au décès du réalisateur en 1995. Candice a beaucoup voyagé et parle couramment le français. Elle est végétarienne. Elle est, à présent, mariée à Marshall Rose, un homme d'affaires new-yorkais. Source: Article "Candice Bergen" de Wikipédia en français, soumis à la licence CC-BY-SA 3.0.

Credits