Judi Dench

German (Deutsch)

Dame Judith „Judi“ Olivia Dench, CH, DBE, FRSA (* 9. Dezember 1934 in York, North Yorkshire, England), ist eine britische Schauspielerin. Sie wirkte in zahlreichen Shakespeare-Inszenierungen mit und war Ensemblemitglied der Royal Shakespeare Company. In den James-Bond-Verfilmungen von GoldenEye (1995) bis Spectre (2015) war Dench in der Rolle der „M“ zu sehen. Darüber hinaus wurde sie sechsmal für den Oscar nominiert, darunter fünfmal für die beste Hauptdarstellerin (1998 für Ihre Majestät Mrs. Brown, 2002 für Iris, 2006 für Lady Henderson präsentiert, 2007 für Tagebuch eines Skandals und 2014 für Philomena) und gewann 1999 einen Oscar für die beste Nebendarstellerin für ihre Darstellung Elisabeths I. in Shakespeare in Love. 2016 wurde sie mit einem Laurence Olivier Award für ihre Rolle der Paulina in Shakespeares Ein Wintermärchen im Garrick Theatre geehrt. Es war ihre insgesamt achte Auszeichnung mit diesem Preis, was zuvor noch keinem Schauspieler gelungen ist. Quelle : Wikipedia

French (Français)

Judi Dench est une actrice britannique, née le 9 décembre 1934 à York (Yorkshire du Nord). Considérée au Royaume-Uni comme l'une des plus grandes actrices de théâtre de l'après-guerre, elle a interprété autant de rôles classiques que de personnages modernes. Actrice shakespearienne avant tout, elle est mondialement connue pour avoir interprété M dans sept James Bond, de 1995 à 2012. Elle remporte l'Oscar de la meilleure actrice dans un second rôle pour Shakespeare in Love en 1999, ainsi que deux Golden Globes, un Tony Award, dix BAFTA et sept Laurence Olivier Awards. En 1988, elle est élevée au rang de dame commandeur (DBE) de l'ordre de l'Empire britannique par la reine Élisabeth II. En 2005, elle est nommée à l'ordre des compagnons d'honneur. Judi Dench se forme à la Central School of Speech and Drama de Londres. Elle fait ses débuts sur scène en 1957 à Liverpool dans Hamlet en jouant Ophélie. En 1961, elle rejoint la Royal Shakespeare Company et participe à de nombreuses mises en scène de cette troupe à Stratford-upon-Avon et à Londres au cours des deux décennies suivantes, remportant plusieurs prix. En 1964, elle joue son première rôle au cinéma dans Le Secret du docteur Whitset de Charles Crichton. Cantonnée la plupart du temps à des seconds rôles, l'actrice est remarquée en 1986 pour son interprétation dans Chambre avec vue, aux côtés d'une autre grande figure du théâtre britannique, Maggie Smith, née comme elle en 1934 et qu'elle retrouvera dans Un thé avec Mussolini (1999) de Franco Zeffirelli, Indian Palace (2011) et sa suite Indian Palace: Suite royale (2015) de John Madden. De par sa formation, elle se tourne naturellement vers les adaptations cinématographiques des pièces de William Shakespeare. Elle est dirigée par l'un des spécialistes du genre, Kenneth Branagh, dans Henry V (1989) et Hamlet (1996). Ironie du sort, c'est néanmoins grâce à un film évoquant la jeunesse du dramaturge, Shakespeare in Love de John Madden, qu'elle remportera l'Oscar du meilleur second rôle féminin en 1999. Deux ans plus tôt, elle avait remporté le BAFTA de la meilleure actrice pour son interprétation de la reine Victoria dans La Dame de Windsor, également dirigé par John Madden. James Bond Parallèlement à ces rôles «en costumes», Judi Dench se plait aussi à changer de registre. De 1995 à 2012, elle endosse le rôle de M, directrice du Secret Intelligence Service, dans la série des films de James Bond, succédant aux précédents interprètes, tous masculins. Un choix qui pourrait tenir au fait que le MI5 britannique a vu arriver à sa tête une femme pour la première fois en 1992, Stella Rimington, qui l'a dirigé jusqu'en 1996. Se faisant une spécialité des personnages de femme âgée à la fois hautaine et malicieuse, Judi Dench enchaîne les tournages. En 2004, elle se laisse aussi tenter par la science-fiction dans Les Chroniques de Riddick, la suite de Pitch Black. En 2006, elle tient le haut de l'affiche dans Madame Henderson présente de Stephen Frears et Les Dames de Cornouailles, où elle retrouve une nouvelle fois Maggie Smith. Puis vient la comédie musicale Nine (2009). ... Source: Article "Judi Dench" de Wikipédia en français, soumis à la licence CC-BY-SA 3.0.

Italian (Italiano)

Dame Judith Olivia "Judi" Dench, CH, DBE, FRSA (nata il 9 dicembre 1934) è un'attrice cinematografica, teatrale e televisiva inglese. Dench ha fatto il suo debutto professionale nel 1957 con la Old Vic Company. Negli anni successivi ha recitato in diverse opere di William Shakespeare in ruoli come Ofelia in Amleto, Giulietta in Romeo e Giulietta e Lady Macbeth in Macbeth. È passata al cinema e ha vinto un BAFTA Award come esordiente più promettente; tuttavia, la maggior parte del suo lavoro durante questo periodo era in teatro. Non generalmente conosciuta come cantante, ha ottenuto ottime recensioni per il suo ruolo da protagonista nel musical Cabaret nel 1968. Durante i due decenni successivi, si è affermata come una delle più importanti interpreti teatrali britanniche, lavorando per la National Theatre Company e la Royal Shakespeare Company. In televisione, ha raggiunto il successo durante questo periodo, nella serie A Fine Romance dal 1981 al 1984 e nel 1992 ha iniziato un ruolo continuativo nella serie televisiva commedia romantica As Time Goes By. Le sue apparizioni cinematografiche erano rare fino a quando non è stata scelta per il ruolo di M in GoldenEye (1995), un ruolo che ha interpretato in ogni film di James Bond fino a Skyfall (2012). Ha ricevuto numerosi importanti premi cinematografici per il ruolo della regina Vittoria in Mrs. Brown (1997), e da allora è stata acclamata per il suo lavoro in film come Shakespeare in Love (1998), Chocolat (2000), Iris (2001), Mrs. Henderson Presents (2005) e Notes on a Scandal (2006), e la produzione televisiva The Last of the Blonde Bombshells (2001). Considerata dalla critica come una delle più grandi attrici del dopoguerra e spesso nominata come la principale attrice britannica nei sondaggi, Dench ha ricevuto molte nomination ai premi per la sua recitazione in teatro, cinema e televisione; i suoi premi includono dieci BAFTA, sette Laurence Olivier Awards, due Screen Actors Guild Awards, due Golden Globe, un Academy Award e un Tony Award. È stata sposata con l'attore Michael Williams dal 1971 fino alla sua morte nel 2001. Sono i genitori dell'attrice Finty Williams.

Credits