Star Trek: Strange New Worlds · Episode 1x6 'Lift Us Where Suffering Cannot Reach'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
A threat to an idyllic planet reunites Captain Pike with the lost love of his life. To protect her and a scientific holy child from a conspiracy, Pike offers his help and is forced to face unresolved feelings of his past.
German (Deutsch)
Die Enterprise wird in die internen Konflikte von Majalas gezogen. Eine der führenden Politikerinnen dort ist eine alte Bekannte von Pike. Pike stellt jedoch fest, dass die Gesellschaft auf Majalas regelmäßig Kinder opfert, um sich den Lebensstandard leisten zu können. Allerdings bietet das Opfer einen technologischen Fortschritt, wodurch andere Krankheiten bekämpft werden können. Ist es das Opfer wert?
French (Français)
Une menace contre une planète idyllique fait que le capitaine Pike retrouve l'amour perdu de sa vie. Pour la protéger, elle et un enfant saint scientifique, d'une conspiration, Pike offre son aide et est obligé de faire face à des sentiments non résolus de son passé.
Italian (Italiano)
Mentre è in viaggio verso il pianeta Majalis, l'Enterprise riceve una chiamata di soccorso da una navetta sotto attacco da una nave da guerra. L'Enterprise distrugge la nave da guerra e il personale della navetta viene teletrasportato a bordo.
- First Aired
- Ratings
- TMDb 76% · 35 (more information on website)
- IMDb 77% · 4,586 (more information on website)
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Captain Christopher Pike | Anson Mount |
| Spock | Ethan Peck |
| Christine Chapel | Jess Bush |
| La'an Noonien-Singh | Christina Chong |
| Nyota Uhura | Celia Rose Gooding |
| Erica Ortegas | Melissa Navia |
| Dr. Joseph M'Benga | Babs Olusanmokun |
| Una Chin-Riley | Rebecca Romijn |
| Hemmer | Bruce Horak |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Alora | Lindy Booth |
| First Servant | Ian Ho |
| Elder Gamal | Husein Madhavji |
| Kier | Adam Maros |
| Aide | Antonette Rudder |
| Majalan Official | Stephen Sparks |
| Ensign Shankar | Shawn Ahmed |
| Rukiya | Sage Arrindell |
| George Samuel 'Sam' Kirk | Dan Jeannotte |
| Jenna Mitchell | Rong Fu |
| Chief Kyle | André Dae Kim |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Camera | Director of Photography | Magdalena Górka |
| Directing | Director | Andi Armaganian |
| Writing | Writer | Bill Wolkoff |
| Robin Wasserman |