Star Trek: Strange New Worlds · Episode 2x6 'Lost in Translation'

This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.

Uhura seems to be the only one who can hear a strange sound. When the noise triggers terrifying hallucinations, she enlists an unlikely assistant to help her track down the source.

Germany German (Deutsch)

Wo Worte fehlen

Uhura hört als Einzige ein seltsames Geräusch, das angsteinflößende Halluzinationen auslöst.

France French (Français)

Hallucinations

Uhura semble être la seule à pouvoir entendre un son étrange. Lorsque le bruit déclenche des hallucinations terrifiantes, elle engage un improbable assistant pour l'aider à en retrouver la source.

Italy Italian (Italiano)

Data stellare 2394.8: L'Enterprise giunge alla raffineria nel nebulosa Bannon per raccogliere deuterio, ma scopre che è stata sabotata. Uhura sperimenta allucinazioni spaventose, mentre Pelia e Chin-Riley indagano. Trovano Saul Ramon, in stato confusionale e in grave pericolo. Uhura capisce che le allucinazioni sono messaggi di soccorso di una forma di vita legata al deuterio. Convincendo il capitano Pike, distruggono la raffineria, salvando gli esseri. Le tensioni tra Chin-Riley e Pelia si placano. Uhura si confida con Kirk, rivelandogli il suo dolore per la morte dei genitori e di Hemmer, trovando una soluzione insieme. Nel bar, Uhura presenta Kirk a Spock.

First Aired
Ratings
TMDb 71% · 21 (more information on website)
IMDb 73% · 3,733 (more information on website)

Cast

CharacterPerson
Captain Christopher PikeAnson Mount
SpockEthan Peck
Christine ChapelJess Bush
La'an Noonien-SinghChristina Chong
Nyota UhuraCelia Rose Gooding
Erica OrtegasMelissa Navia
Dr. Joseph M'BengaBabs Olusanmokun
Una Chin-RileyRebecca Romijn

Guest Stars

CharacterPerson
HemmerBruce Horak
USS Enterprise Computer (voice)Alex Kapp
George Samuel 'Sam' KirkDan Jeannotte
James T. KirkPaul Wesley
Commander PeliaCarol Kane
Saul RamonMichael Reventar

Crew

DepartmentJobPerson
CameraDirector of PhotographyBenji Bakshi
DirectingDirectorDan Liu
EditingEditorJohn Wesley Whitton