Star Trek: Strange New Worlds · Episode 2x9 'Subspace Rhapsody'

German (Deutsch)

Ein Unfall mit einem experimentellen Quantenwahrscheinlichkeitsfeld führt dazu, dass jeder auf der Enterprise unkontrolliert zu singen beginnt. Aber die wirkliche Gefahr besteht darin, dass sich das Feld ausweitet und andere Schiffe beeinflusst - Verbündete und Feinde gleichermaßen.

French (Français)

Un accident avec un champ de probabilité quantique expérimental fait que tout le monde sur l'U.S.S. L'Enterprise se met à chanter de manière incontrôlable, mais le vrai danger est que le champ s'étende et commence à avoir un impact sur d'autres navires, alliés comme ennemis.

Italian (Italiano)

Un incidente con un campo sperimentale di probabilità quantistica fa sì che tutti i membri della U.S.S. Enterprise si mettano a cantare in modo incontrollato, ma il vero pericolo è che il campo si sta espandendo e comincia a colpire altre navi, sia amiche che nemiche.

Cast

Guest Stars

Crew