Star Trek: Strange New Worlds · Episode 4x6 'Off-Hour'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
The Enterprise falls into a slipstream that pushes them to a catastrophic warp threshold.
German (Deutsch)
Schichtende
Die Enterprise gerät in einen Slipstream, der sie an eine katastrophale Warpgrenze treibt.
French (Français)
Hors du temps
L'Enterprise est prise dans un courant de distorsion qui la pousse jusqu'à un seuil de distorsion catastrophique.
Italian (Italiano)
Fuori Orario
L'Enterprise spinta oltre i suoi limiti rischia un'emergenza di curvatura.
- First Aired
- Ratings
- TMDb 75% · 28 (more information on website)
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Captain Christopher Pike | Anson Mount |
| Spock | Ethan Peck |
| Christine Chapel | Jess Bush |
| La'An Noonien-Singh | Christina Chong |
| Nyota Uhura | Celia Rose Gooding |
| Erica Ortegas | Melissa Navia |
| Dr. Joseph M'Benga | Babs Olusanmokun |
| Lieutenant Montgomery Scott | Martin Quinn |
| Una Chin-Riley | Rebecca Romijn |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| USS Enterprise Computer (voice) | Alex Kapp Horner |
| Commander Pelia | Carol Kane |
| Cadet A'Sha | Bianca Nugara |
| Lt. Early | Ziye Hu |
| Ensign Rankin | Stella Lee |
| Lt. Rahda | Abinaya Sivakumaran |
| Dr. Philip 'Phil' Boyce | Brian Markinson |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Camera | Director of Photography | Maya Bankovic |
| Directing | Director | Dan Liu |
| Editing | Editor | Andrew Coutts |
| Writing | Writer | Bill Wolkoff |