The Walking Dead · Episode 4x4 'Indifference'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
Bob's deception is revealed while the group tries to get medicine at the college; Rick and Carol discuss the consequences of Carol's confession.
German (Deutsch)
Als die Gruppe im College nach Medikamenten sucht, wird Bobs Täuschungsversuch enthüllt. Rick und Carol diskutieren indes über die Konsequenzen von Carols Geständnis.
French (Français)
La duperie de Bob est mise au jour tandis que le groupe part à la recherche de médicaments, et Rick s'interroge sur les conséquences de l'aveu de Carol.
Italian (Italiano)
Rick e Carol escono dalla prigione per reperire farmaci che possano aiutare Hershel in attesa del ritorno del gruppo di Daryl: ma l'ex poliziotto è ancora sconvolto per ciò che ha appreso sulla morte di Karen e David. Nel frattempo, Daryl e compagni sono sopravvissuti a un attacco di Erranti, e cercano un mezzo di trasporto per raggiungere il centro veterinario...
- First Aired
- Ratings
- TMDb 84% · 128 (more information on website)
- IMDb 79% · 12,418 (more information on website)
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Rick Grimes | Andrew Lincoln |
| Philip Blake | David Morrissey |
| Maggie Greene | Lauren Cohan |
| Daryl Dixon | Norman Reedus |
| Michonne Hawthorne | Danai Gurira |
| Glenn Rhee | Steven Yeun |
| Carol Peletier | Melissa McBride |
| Carl Grimes | Chandler Riggs |
| Hershel Greene | Scott Wilson |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Tyreese Williams | Chad L. Coleman |
| Ana | Brina Palencia |
| Sam | Robin Lord Taylor |
| Lizzie Samuels | Brighton Sharbino |
| Karen | Melissa Ponzio |
| Bob Stookey | Lawrence Gilliard Jr. |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Art | Assistant Property Master | Adam Miller |
| Directing | Director | Tricia Brock |
| Writing | Writer | Matthew Negrete |