The Big Bang Theory · Episode 1x4 'The Luminous Fish Effect'

This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.

Sheldon's getting fired forces him to explore what life has to offer outside physics, leaving Leonard to take drastic action to snap his friend out of his funk.

Germany German (Deutsch)

Die Leuchtfisch-Idee

Sheldon beleidigt Dr. Gablehauser, den neuen Chef seiner Physikfakultät, und wird daraufhin gefeuert. Er weigert sich hartnäckig, sich zu entschuldigen, und widmet sich stattdessen aus Langeweile allerlei absurden Forschungsthemen (unter anderem den namensgebenden selbstleuchtenden Fischen).

France French (Français)

Les Poissons luminescents

Sheldon s'étant fait renvoyer, il est obligé d'explorer ce que la vie a à offrir en dehors de la physique. Leonard doit donc prendre des mesures drastiques pour sortir son ami de cette impasse, et appeler Mary, la mère de Sheldon à la rescousse.

Italy Italian (Italiano)

L'effetto del pesce luminoso

Nel laboratorio universitario arriva un nuovo dirigente che Sheldon considera assolutamente incompetente. Questa convinzione, esternata in pubblico, porta al licenziamento del geniale fisico che si rinchiude in casa in preda alla depressione. L'impossibile carattere di Sheldon metterà a dura prova la convivenza con Leonard che si vede costretto a chiedere l'intervento di Mary Cooper, madre di Sheldon, per convinecere lo scienziato a chiedere scusa al suo superiore così da riottenere il proprio incarico.

First Aired
Ratings
TMDb 75% · 62 (more information on website)
IMDb 80% · 5,490 (more information on website)

Cast

CharacterPerson
Leonard HofstadterJohnny Galecki
Sheldon CooperJim Parsons
PennyKaley Cuoco
Howard WolowitzSimon Helberg
Rajesh KoothrappaliKunal Nayyar

Guest Stars

CharacterPerson
Mary CooperLaurie Metcalf
Eric GablehauserMark Harelik
SummerSierra Edwards
American Shopper (uncredited)Netta Most

Crew

DepartmentJobPerson
DirectingDirectorBob Koherr
Mark Cendrowski
ProductionConsulting ProducerDavid Litt
Production CoordinatorGregg Moscot