The Big Bang Theory · Episode 10x5 'The Hot Tub Contamination'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
Leonard and Penny must separate a quarreling Sheldon and Amy when their cohabitation does not go as planned, and Sheldon threatens to break off their relationship when Amy refuses to adhere to the bathroom schedule. Also, Howard and Bernadette find unexpected guests at their house when they decide to stay home from a planned vacation.
German (Deutsch)
Sheldons und Amys neue Wohnsituation führt zu großen Konflikten, weshalb die beiden Leonard und Penny um Hilfe bitten. Die Beiden trennen die Streitenden: Penny versucht, Sheldons Sichtweise zu verstehen und Leonard unterstützt die Sichtweise Amys.
French (Français)
Sheldon et Amy tentent de trouver des compromis pour cohabiter dans les meilleures dispositions. Bernadette a toujours des nausées matinales. Avec Howard, elle décide de passer ses vacances à la maison, tout en dissimulant la vérité aux autres sur son état...
Italian (Italiano)
La convivenza tra Sheldon ed Amy prosegue a fatica, in quanto il ragazzo vuole come al solito imporre le sue abitudini, ma la ragazza non vuole cedere; dopo aver passato del tempo il primo con Penny e la seconda con Leonard, il ragazzo cede e acconsente di condividere il contenitore degli spazzolini da denti con la ragazza. Nel frattempo, a causa delle continue nausee, Howard e Bernadette rinunciano alla loro vacanza a Palm Springs e decidono di nascondersi a casa per passare del tempo da soli; la loro serata però è turbata quando prima Stuart e poi Raj, convinti che i due sposini non ci siano, entrano nella loro casa per usare la vasca idromassaggio.
- First Aired
- Ratings
- TMDb 72% · 45 (more information on website)
- IMDb 74% · 2,856 (more information on website)
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Leonard Hofstadter | Johnny Galecki |
| Sheldon Cooper | Jim Parsons |
| Penny | Kaley Cuoco |
| Howard Wolowitz | Simon Helberg |
| Rajesh Koothrappali | Kunal Nayyar |
| Bernadette Rostenkowski | Melissa Rauch |
| Amy Farrah Fowler | Mayim Bialik |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Stuart Bloom | Kevin Sussman |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Directing | Director | Mark Cendrowski |
| First Assistant Director | Anthony Joseph Rich | |
| Second Assistant Director | Nikki Lorre | |
| Production | Coordinating Producer | Suzanne McCormack |
| Writing | Story | Chuck Lorre |
| Maria Ferrari | ||
| Tara Hernandez | ||
| Teleplay | Eric Kaplan | |
| Jim Reynolds | ||
| Steve Holland |