The Big Bang Theory · Episode 10x9 'The Geology Elevation'

German (Deutsch)

Bert, der Geologe, hat eine wichtige Auszeichnung gewonnen. Sheldon liest seine Arbeit und findet sie bemerkenswert. Er ist aber auch sehr neidisch auf dessen Erfolg.

French (Français)

Sheldon peine à contenir sa jalousie au moment où il apprend que Burt va recevoir une bourse substantielle pour ses travaux de géologie. Howard s'achète un nouveau jouet qui suscite des réactions au sein du groupe...

Italian (Italiano)

Bert, del dipartimento di geologia, viene insignito della prestigiosa borsa di studio MacArthur per i suoi studi sui microbi delle rocce causando un forte senso di invidia in Sheldon, che alla fine però capisce che deve essere felice per quello che ha. Nel frattempo Howard ritrova un giocattolo radiocomandato da lui costruito con le fattezze di Stephen Hawking, che però tutti ritengono di cattivo gusto; per questo motivo Howard decide di non farlo vedere ad Hawking, salvo poi scoprire a fine puntata che lo avrebbe invece gradito.

Cast

Guest Stars

Crew