The Big Bang Theory · Episode 11x20 'The Reclusive Potential'

German (Deutsch)

Sheldon bekommt eine Einladung des verschrobenen Wissenschafters Dr. Robert Wolcott, der zurückgezogen in den Bergen lebt, aber mit einer Theorie über die mehrdimensionale Zeit Sheldons Forschung auf dem Gebiet der Stringtheorie voranbringen könnte

French (Français)

Sheldon reçoit une invitation de la part d'un brillant physicien vivant en ermite dans les montagnes depuis des années. Inquiètes, les filles convainquent Leonard, Howard et Raj de l’accompagner pendant qu'elles font l'enterrement de vie de jeune fille d'Amy.

Italian (Italiano)

Sheldon viene invitato dal Dottor Robert Wolcott, con cui scambia delle lettere riguardo alla teoria delle stringhe, nella sua baita dove vive isolato dal mondo; preoccupata, la fidanzata manda Leonard con lui e si uniscono anche Howard e Raj. Arrivati alla baita, scoprono che il dottore è praticamente impazzito ed è ossessionato che qualcuno rubi le sue scoperte, che però tutti ammettono essere strabiliante. Sorprendentemente però, Sheldon, pur adorando il suo stile di vita, non se ne sente attratto e capisce che vuole continuare la sua vita così, con gli amici ed Amy. Nel frattempo Penny e Bernadette hanno organizzato un addio al nubilato per la loro amica simulando un club del cucito; Amy però, per quanto abbia detto di non voler fare pazzie, vorrebbe fare l'esatto contrario. Le ragazze allora se ne vanno in un bar per passare una serata sconvolgente, ma la futura sposa dopo pochi minuti cade addormentata ubriaca e viene così riportata a casa, ma le amiche le fanno credere che prima di svenire ha fatto follie.

Cast

Guest Stars

Crew