The Big Bang Theory · Episode 12x9 'The Citation Negation'

German (Deutsch)

Sheldon und Amy heuern Leonard für Recherchen zu ihrem Artikel über Super-Assymetrie an. Als Leonard und Raj sich in der Bücherei auf die Aufgabe vorbereiten, entdecken sie den Artikel eines russischen Wissenschaftlers, der das Konzept vollkommen in Frage stellt. Dies stürzt Sheldon und Amy in eine große Depression. Zeitgleich will Bernadette, dass Denise ihr „Fortnite: Battle Royale“ beibringt, damit sie Howard schlagen kann.

French (Français)

Sheldon et Amy confient à Leonard la tâche de vérifier les références de l'article qu'ils ont écrit ensemble, mais leur ami découvre une source qui met à mal leur thèse. Bernadette se met en tête de battre Howard à Fortnite.

Italian (Italiano)

Sheldon ed Amy devono creare la bibliografia per la loro pubblicazione sulla teoria della super-asimmetria e chiedono a Leonard di cercare in biblioteca tutti i libri necessari; il ragazzo, aiutato da Raj, inizia a cercare i libri, quando quest'ultimo si imbatte in un testo russo non tradotto che tratta la materia. I due quindi chiedono aiuto ad Howard che scopre che nel libro si parla della teoria dei due amici, ma che è però confutata. Leonard ha quindi l'ingrato compito di avvertire Sheldon ed Amy, che la prendono molto male. Nel frattempo Bernadette prova a giocare a Fortnite senza successo; incapace di accettare la sconfitta in un gioco, si fa allenare da Denise, ma non riesce comunque a battere il marito, a cui rinfaccia la differenza salariale per prevaricarlo.

Cast

Guest Stars

Crew