The Big Bang Theory · Episode 2x12 'The Killer Robot Instability'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
Penny's criticism of Wolowitz's romantic life pushes him into depression and AWOL for a fighting robot battle the rest of guys are depending on him for.
German (Deutsch)
Nach einem seiner zahlreichen Flirtversuche verweist Penny Howard überdeutlich in seine Schranken. Dies verletzt ihn so sehr, dass er sich in seinem Zimmer verkriecht und nicht einmal mehr damit beschäftigt, seinen Freunden, die sich auf ein Roboterkampf-Turnier vorbereiten, beizustehen. Penny entschuldigt sich auf Leonards Bitte hin bei Howard und dieser erzählt ihr seine Lebensgeschichte. Sie zeigt zum ersten Mal Verständnis für sein Verhalten, was Howard aber mit für ihn unangenehmen Folgen fehlinterpretiert.
French (Français)
Penny dit ses quatre vérités à Howard, ce qui le rend triste. Pendant ce temps, Leonard, Sheldon et Raj préparent leur robot-tueur pour le grand concours annuel de combat de robot.
Italian (Italiano)
Le critiche di Penny nei confronti della vita romantica di Wolowitz lo spingono in depressione e lo tengono lontano da un combattimento robotico dove i suoi amici richiedono il suo aiuto.
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Leonard Hofstadter | Johnny Galecki |
| Sheldon Cooper | Jim Parsons |
| Penny | Kaley Cuoco |
| Howard Wolowitz | Simon Helberg |
| Rajesh Koothrappali | Kunal Nayyar |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Barry Kripke | John Ross Bowie |
| Debbie Wolowitz (voice) | Carol Ann Susi |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Directing | Director | Mark Cendrowski |
| Script Supervisor | Julie Fleischer | |
| Writing | Story | Bill Prady |
| Richard A. Rosenstock | ||
| Teleplay | Daley Haggar | |
| Steven Molaro |