The Big Bang Theory · Episode 3x1 'The Electric Can Opener Fluctuation'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
When Sheldon learns the guys tampered with his expedition data he got from the arctic, he leaves to Texas in disgrace. This results in the guys following him, which threatens Leonard's hope for some romantic time with Penny and the guys' friendship with Sheldon.
German (Deutsch)
Nach der Rückkehr vom Nordpol erfährt Sheldon, dass seine Freunde die Forschungsergebnisse verfälscht haben, um Ruhe vor ihm zu haben. Unglücklicherweise hatte Sheldon aber bereits ein Rundschreiben an die Universität geschickt, in dem er seine bahnbrechenden Resultate angekündigt hatte. Gekränkt und gedemütigt beschließt er, die Universität zu verlassen und fährt nach Texas, wo er sich bei seiner Mutter verkriecht.
French (Français)
Sheldon rentre au Texas en disgrâce quand il apprend que ses camarades ont altéré les données de son expédition dans l'Arctique...
Italian (Italiano)
Quando Sheldon viene a sapere che i suoi amici hanno sabotato i dati raccolti nella spedizione polare, parte affranto per il Texas. Questo costringe i ragazzi ad andarlo a riprendere, il che intralcia con la speranza di Leonard di avere momenti romantici con Penny e mette a rischio l'amicizia tra i ragazzi.
- First Aired
- Ratings
- TMDb 77% · 51 (more information on website)
- IMDb 83% · 4,610 (more information on website)
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Leonard Hofstadter | Johnny Galecki |
| Sheldon Cooper | Jim Parsons |
| Penny | Kaley Cuoco |
| Howard Wolowitz | Simon Helberg |
| Rajesh Koothrappali | Kunal Nayyar |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Mary Cooper | Laurie Metcalf |
| Barry Kripke | John Ross Bowie |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Directing | Director | Mark Cendrowski |
| Script Supervisor | Julie Fleischer | |
| Writing | Writer | Steven Molaro |