The Big Bang Theory · Episode 5x11 'The Speckerman Recurrence'

This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.

Leonard must face his fears after being contacted by his high school tormentor.

Germany German (Deutsch)

Das Speckerman-Trauma

Leonard ist überrascht, als sich Jimmy Speckerman, einer seiner Peiniger aus der High School, meldet und ihn treffen möchte. Er stimmt dem Treffen zu, nimmt aber vorsichtshalber die anderen mit.

France French (Français)

Le Bourreau de Léonard

Léonard est obligé d'affronter l'homme qui l'a autrefois martyrisé pendant sa scolarité, Jimmy Speckerman. C'est alors que Penny se remet en question...

Italy Italian (Italiano)

La riproposizione del bullismo

Leonard viene contattato su Facebook da un compagno di scuola del suo passato che non faceva altro che seviziarlo. Riluttante accetta di incontrarlo e scopre che il tizio lo ha contattato per avere una mano in un folle progetto finanziario. Mentre si trova con le sue amiche, Penny si rende conto di non essere stata una brava compagna di classe e cerca un modo per rimediare ai suoi errori.

First Aired
Ratings
TMDb 70% · 34 (more information on website)
IMDb 73% · 3,645 (more information on website)

Cast

CharacterPerson
Leonard HofstadterJohnny Galecki
Sheldon CooperJim Parsons
PennyKaley Cuoco
Howard WolowitzSimon Helberg
Rajesh KoothrappaliKunal Nayyar
Bernadette RostenkowskiMelissa Rauch
Amy Farrah FowlerMayim Bialik

Guest Stars

CharacterPerson
Jimmy SpeckermanLance Barber

Crew

DepartmentJobPerson
DirectingDirectorAnthony Joseph Rich
Script SupervisorJulie Fleischer
Second Assistant DirectorNikki Lorre