The Big Bang Theory · Episode 7x16 'The Table Polarization'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
Leonard buys a dining room table and it causes Sheldon to reevaluate the changes in his life. Meanwhile, Wolowitz is offered a chance to go back to space and Bernadette struggles with whether or not to encourage him.
German (Deutsch)
Die Clique ist dafür, einen Esstisch in Sheldons und Leonards Wohnung aufzustellen. Natürlich stellt sich Sheldon quer, da er jede Art von Veränderung hasst. Penny will, dass Leonard sich durchsetzt, und beharrt auf dem neuen Möbelstück.
French (Français)
Poussée par Penny, Leonard tient tête à Sheldon et fait l'acquisition d'une nouvelle table à manger. Cet achat pousse Sheldon à se poser dun certain nombre de questions fondamentales concernant sa vie. De son côté, Howard décroche une occasion de retourner dans l'espace. Bernadette ne sait pas si elle doit l'encourager ou pas à réitérer le voyage...
Italian (Italiano)
Leonard decide di acquistare un tavolo da pranzo ma Sheldon, ostile a qualsiasi cambiamento, si oppone. Nel frattempo la Nasa offre ad Howard di tornare nello spazio.
- First Aired
- Ratings
- TMDb 74% · 38 (more information on website)
- IMDb 76% · 3,146 (more information on website)
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Leonard Hofstadter | Johnny Galecki |
| Sheldon Cooper | Jim Parsons |
| Penny | Kaley Cuoco |
| Howard Wolowitz | Simon Helberg |
| Rajesh Koothrappali | Kunal Nayyar |
| Bernadette Rostenkowski | Melissa Rauch |
| Amy Farrah Fowler | Mayim Bialik |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Debbie Wolowitz (voice) | Carol Ann Susi |
| Dr. Dreyfus | Christopher Neiman |
| Mike Rostenkowski | Casey Sander |
| Michael J. Massimino | Michael J. Massimino |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Art | Production Design | John Shaffner |
| Camera | Director of Photography | Steven V. Silver |
| Directing | Director | Gay Linvill |
| Script Supervisor | Julie Fleischer | |
| Editing | Editor | Peter Chakos |
| Production | Unit Production Manager | Robinson Green |
| Writing | Executive Story Editor | Anthony Del Broccolo |
| Story | Maria Ferrari | |
| Steven Molaro | ||
| Tara Hernandez | ||
| Story Editor | Jeremy Howe | |
| Tara Hernandez | ||
| Teleplay | Chuck Lorre | |
| Jim Reynolds | ||
| Steve Holland |