The Big Bang Theory · Episode 7x9 'The Thanksgiving Decoupling'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
Sheldon protests when the gang drags him to Mrs. Wolowitz’s house for Thanksgiving. Meanwhile, Penny and Leonard must deal with a mistake from her past.
German (Deutsch)
Howard lädt alle zum Thanksgivingdinner bei seiner Mutter ein, zu dem auch Bernadettes Vater kommt, der aber lieber ein Footballspiel im Fernsehen gucken möchte. Sheldon möchte nicht mitkommen und Penny will ihn überzeugen, dass man überall ein schönes Thanksgiving haben kann.
French (Français)
Tout le monde a prévu de passer les fêtes de Thanksgiving dans la maison de la mère de Howard. Mais cette dernière étant clouée au lit, le petit groupe se propose de faire la cuisine. Sheldon est loin d'être ravi par le choix du lieu pour les vacances. Des tensions apparaissent entre Penny et Léonard, à cause d'une mauvaise blague. Howard veut saisir l'occasion pour resserrer les liens avec son beau-père...
Italian (Italiano)
Sheldon protesta quando il gruppo lo trascina a festeggiare la festa del Ringraziamento a casa della signora Wolowitz. Nel frattempo, Pennye e Leonard devono fare i conti con un errore commesso dalla ragazza nel passato. Oltre alla signora Wolfowitz (la voce di Carol Ann Susi), a casa ci sarà anche il padre di Bernadette (Casey Sander).
- First Aired
- Ratings
- TMDb 80% · 42 (more information on website)
- IMDb 88% · 4,983 (more information on website)
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Leonard Hofstadter | Johnny Galecki |
| Sheldon Cooper | Jim Parsons |
| Penny | Kaley Cuoco |
| Howard Wolowitz | Simon Helberg |
| Rajesh Koothrappali | Kunal Nayyar |
| Bernadette Rostenkowski | Melissa Rauch |
| Amy Farrah Fowler | Mayim Bialik |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Debbie Wolowitz (voice) | Carol Ann Susi |
| Mike Rostenkowski | Casey Sander |
| Zack Johnson | Brian Thomas Smith |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Directing | Director | Mark Cendrowski |
| Production | Associate Producer | Robinson Green |
| Unit Production Manager | Jay O'Connell | |
| Writing | Executive Story Editor | Anthony Del Broccolo |
| Story | Eric Kaplan | |
| Maria Ferrari | ||
| Steve Holland | ||
| Story Editor | Tara Hernandez | |
| Teleplay | Jeremy Howe | |
| Jim Reynolds | ||
| Steven Molaro |