Castle · Episode 2x11 'The Fifth Bullet'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
Castle and Beckett uncover that a bullet is missing from the crime scene while investigating what happened when an art dealer was gunned down in his own gallery. However, when it turns out there was a witness to the murder, they need to refresh the man's memory, only to find out that he suffers from amnesia and can't even remember who he is.
German (Deutsch)
Ein fehlendes Einschussloch, ein verdächtiger Kunde mit diplomatischer Immunität und ein Zeuge ohne Gedächtnis: Diese und andere Hürden müssen Beckett und Castle für die Klärung des Mordes an einem Galeristen überwinden. Sie erkennen, dass auch ihnen eine Teilamnesie gut tun könnte, und Castle kann einmal mehr beweisen, dass er nicht nur ein kindischer Fantast, sondern auch ein scharfsinniger Denker ist.
French (Français)
Un galeriste, Victor Fink, est retrouvé assassiné. Cinq balles ont été tirées mais on ne retrouve pas l'une d'entre elles. Les soupçons pèsent sur un attaché consulaire, Harun, qui fait du trafic de faux tableaux, mais celui-ci est couvert par son immunité diplomatique...
Italian (Italiano)
Victor Fink, proprietario di una galleria d'arte, è stato colpito a morte da un misterioso assassino. La polizia rinviene cinque bossoli ma solo quattro proiettili. Il quinto proiettile si è infatti conficcato nel libro che un potenziale testimone teneva nella tasca, questo testimone però ha perso la memoria e non si ricorda chi è. Martha ha un piccolo momento di crisi con Chat.
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Richard Castle | Nathan Fillion |
| Kate Beckett | Stana Katic |
| Alexis Castle | Molly C. Quinn |
| Javier Esposito | Jon Huertas |
| Kevin Ryan | Seamus Dever |
| Martha Rodgers | Susan Sullivan |
| Roy Montgomery | Ruben Santiago-Hudson |
| Lanie Parish | Tamala Jones |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Jeremy Preswick | Marc Blucas |
| Bahir Harun | Carlo Rota |
| Emma Carnes | Anne Dudek |
| Darius Langley | John Paul Pitoc |
| Angelica Fink | Marisa Ramirez |
| Rocco Jones | Rider Strong |
| Dr. Holloway | Phil LaMarr |
| Tory Westchester | Dahlia Salem |
| Officer Marino | Eltony Williams |
| Attendant | Desiree Taylor |
| Driver | Courtney Ray Geigle |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Directing | Director | John Terlesky |
| Writing | Writer | David Grae |