Castle · Episode 3x24 'Knockout'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
Kate Beckett's investigation into her mother's death is reactivated when Hal Lockwood - a professional hitman with knowledge of Beckett's mother's murder - stages a spectacular escape during a court hearing. As police launch a manhunt for Lockwood, Castle and the team uncover evidence of a deeper conspiracy involving a mysterious figure with law enforcement connections who is linked to both Lockwood's escape and the killing of Johanna Beckett. The search for Lockwood and the quest to identify his co-conspirator leads to a shocking and deadly conclusion.
German (Deutsch)
Kate Becketts Ermittlungen zum Tod ihrer Mutter werden reaktiviert, als Hal Lockwood - ein Profikiller, der vom Mord an Becketts Mutter wusste - während einer Gerichtsverhandlung eine spektakuläre Flucht inszeniert. Während die Polizei eine Fahndung nach Lockwood einleitet, entdecken Castle und das Team Beweise für eine tiefer gehende Verschwörung, in die eine mysteriöse Person mit Verbindungen zu den Strafverfolgungsbehörden verwickelt ist, die sowohl mit Lockwoods Flucht als auch mit der Ermordung von Johanna Beckett in Verbindung steht. Die Suche nach Lockwood und die Suche nach seinem Mitverschwörer führen zu einem schockierenden und tödlichen Ende.
French (Français)
L'affaire de la mort de la mère de Beckett resurgit quand le dernier policier est tué en prison et que son tueur s'évade. Beckett comprend vite qu'il y a un troisième homme, mais Castle a peur de voir cette traque mal finir.
Italian (Italiano)
Hal Lockwood, un pericoloso killer a pagamento, riesce a scappare durante un'udienza in tribunale e una massiccia caccia all'uomo viene organizzata per stanarlo, considerato anche che l'uomo ha delle informazioni sull'assassinio della madre di Beckett.
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Richard Castle | Nathan Fillion |
| Kate Beckett | Stana Katic |
| Alexis Castle | Molly C. Quinn |
| Javier Esposito | Jon Huertas |
| Kevin Ryan | Seamus Dever |
| Martha Rodgers | Susan Sullivan |
| Roy Montgomery | Ruben Santiago-Hudson |
| Lanie Parish | Tamala Jones |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Hal Lockwood | Max Martini |
| Gary McCallister | Brian Goodman |
| Evelyn Montgomery | Judith Scott |
| Mike Yanavich | George Gerdes |
| Chuck Ryker | Matt McTighe |
| Dwight Haskell | Malcolm Foster Smith |
| Rebecca Montgomery | Danièle Watts |
| Mary Montgomery | Laniesha Irvin |
| Avery Zussman | Sean Blodgett |
| Bridge Officer | Priscilla Garita |
| Jim Beckett | Scott Paulin |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Directing | Director | Rob Bowman |
| Writing | Writer | Will Beall |