Castle · Episode 4x5 'Eye of the Beholder'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
A wealthy museum patron is a suspect when a valuable sculpture is stolen. Castle and Beckett investigate the theft with the help of an insurance investigator who sets her sights on Castle.
German (Deutsch)
Ein reicher Museumsmäzen wird verdächtigt, als eine wertvolle Skulptur gestohlen wird. Castle und Beckett untersuchen den Diebstahl mit Hilfe einer Versicherungsermittlerin, die es auf Castle abgesehen hat.
French (Français)
L'équipe de Kate et Castle enquêtent sur la mort du directeur d'un musée, Brian Hayes, et du vol d'une sculpture représentant le « Poing du capitalisme ». Au cours de l'enquête, Kate et Richard se verront imposer par Victoria, la présence de Serenay Kaye, une ancienne voleuse d'œuvre d'art qui est devenue enquêtrice pour une compagnie d'assurances. Kate et Castle doivent apprivoiser leur sentiment vis-à-vis de l'autre.
Italian (Italiano)
Una statua di grande valore viene rubata da un museo e il direttore del museo è il primo sospettato. Castle e Beckett indagano con l'aiuto di un investigatrice privata che lavora per la compagnia di assicurazioni.
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Richard Castle | Nathan Fillion |
| Kate Beckett | Stana Katic |
| Alexis Castle | Molly C. Quinn |
| Javier Esposito | Jon Huertas |
| Kevin Ryan | Seamus Dever |
| Martha Rodgers | Susan Sullivan |
| Lanie Parish | Tamala Jones |
| Victoria Gates | Penny Johnson Jerald |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Serena Kaye | Kristin Lehman |
| Joy McHugh | Jessica Tuck |
| Falco | David Hunt |
| Alyssa Lofters | Aasha Davis |
| Myrna Ramsey | Jessica Lundy |
| Anton McHugh | James Read |
| Finn Depesto | Benny Ciaramello |
| Waitress | Carolyn Ratteray |
| Brian Hayes | Steven Stone |
| Carter Burke | Michael Dorn |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Directing | Director | John Terlesky |
| Writing | Writer | Shalisha Francis |