Castle · Episode 6x1 'Valkyrie (1)'

German (Deutsch)

Die letzte Staffel endete damit, dass Beckett mit sich rang, ob sie einen hochkarätigen Job in DC annehmen sollte - ein Dilemma, das noch komplizierter wurde, als Castle ihr einen Antrag machte. In der Premiere von Staffel 6 von "Castle" werden sich Castle und Beckett mit den Konsequenzen ihrer Entscheidungen vor dem Hintergrund einer aufsehenerregenden Ermittlung auseinandersetzen.

French (Français)

Washington, deux mois après la demande en mariage de Castle. Cela fait maintenant six semaines que le couple ne s’est pas vu. Castle se rend à Washington où Beckett vient de terminer sa séance de formation. Il lui est demandé d’enquêter sur le vol d’un module de cryptage pour l’armée. Son utilisation permettrait à son possesseur de paralyser tous les systèmes satellitaires militaires ! Castle tente de s’immiscer dans l’enquête. Mais très vite, il est écarté par la coéquipière de Beckett, l’agent Rachel McCord, ce qui ne l'empêchera pas de persister…

Italian (Italiano)

Nella scorsa stagione, avevamo lasciato Beckett alle prese con alcune decisioni che avrebbe irrimediabilmente cambiato il suo futuro ed in questo episodio, scopriremo se Beckett accettare il lavoro a Washington e soprattutto se accettare la proposta di matrimonio di Castle, avendo come sfondo un’indagine in cui la posta in gioco sarà molto elevata e nella quale la guest star Lisa Edelstein giocherà un ruolo fondamentale.

Cast

Guest Stars

Crew