Castle · Episode 8x13 'And Justice for All'

German (Deutsch)

Beckett (Stana Katic) und der 12. Bezirk ermitteln im Fall des Mordes an einem ausländischen Studenten. Als dessen Kommilitonen aber nicht mit der Polizei sprechen wollen, nimmt Castle (Nathan Fillion) verdeckte Ermittlungen als französisch-kanadischer Immigrant auf. Er findet heraus, dass das Opfer mehr war als zunächst angenommen.

French (Français)

Richard a le syndrome de la page blanche et rien ne peut le calmer. Il a l'idée de chercher l'inspiration parmi les lettres qu'il a reçu lors de sa disparition, mais en vain. L'équipe de Kate enquête sur la mort d'Eddie Ramirez, un soigneur d'animaux salvadorien, travaillant au zoo de Central Park, la nuit. Le corps de la victime a été retrouvé dans la fosse aux serpents. Les premières informations de l'enquête démontrent que Ramirez recevait des menaces par textos et était prêt à payer une personne d'une forte somme. Du côté de Richard Castle investigations, Alexis et Hayley sont à classer les affaires résolues. Castle leur reproche de choisir des affaires qui manquent de piquant, de mystère. 

Italian (Italiano)

Cast

Guest Stars

Crew