Modern Family · Episode 1x11 'Up All Night'

German (Deutsch)

Phil hat starke Rückenschmerzen, doch Claire und Haley machen sich weniger Sorgen um ihn, als um ihr Styling wenn sie die attraktiven Feuerwehrmänner rufen, um Phil zu transportieren.

German (Deutsch)

Phil hat starke Rückenschmerzen, doch Claire und Haley machen sich weniger Sorgen um ihn, als um ihr Styling wenn sie die attraktiven Feuerwehrmänner rufen, um Phil zu transportieren.

German (Deutsch)

Phil hat starke Rückenschmerzen, doch Claire und Haley machen sich weniger Sorgen um ihn, als um ihr Styling wenn sie die attraktiven Feuerwehrmänner rufen, um Phil zu transportieren.

French (Français)

Jay sympathise avec le père de Manny, ce qui a le don d'insupporter Gloria. Pendant ce temps, le pauvre Phil souffre d'un calcul rénal.

Italian (Italiano)

A causa di un calcolo renale Phil è costretto a recarsi in ospedale. Dopo che fa chiamare il numero d'emergenza, Claire si veste più elegante per fare buona impressione sui vigili del fuoco che nel quartiere di loro residenza rispondono a tutte le chiamate di emergenza e hanno la fama di essere sexy. Nonostante sia dolorante, Phil si accorge di ciò, e dopo essersi sottoposto ad un'operazione ha in programma di usare la cosa a proprio vantaggio. Tuttavia, quando Claire viene a sapere che durante il ricovero ha trovato il tempo di intrattenere delle ragazze attraenti, vede immediatamente svanire i benefici che stava già pregustando. Manny riceve la visita del suo padre naturale, Javier, che finalmente riesce a destare una buona impressione su Jay. Quest'ultimo rimarrà infatti affascinato dal suo stile di vita che tanto detestava. Mitchell e Cameron provano a gestire i pianti notturni di Lily, ma hanno teorie diverse al riguardo: mentre Mitchell vuole lasciare la bambina a piangere finché non si calma da sola, per Cam ciò equivale a una tortura.

Cast

Guest Stars

Crew