Modern Family · Episode 11x1 'New Kids on the Block'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
Haley is determined to follow the advice in her parenting books with the twins, but Phil and Claire think their old methods are better. Meanwhile, Manny is set to direct Jay’s dog bed commercial in the hopes of winning his ex-girlfriend back.
German (Deutsch)
Die frischgebackene Mutter Haley will zu Claires Unmut die Ratschläge aus ihrem Erziehungsratgeber befolgen. Manny führt bei Jays Werbespot für das Hundebett Regie.
German (Deutsch)
Haley ist fest entschlossen, den Ratschlägen in ihren Elternratgebern bis aufs Wort zu folgen. Phil und Claire sind aber davon überzeugt, dass ihre althergebrachten Methoden viel besser sind. Manny erklärt sich bereit Jays Werbespot für das Hundebett als Regisseur zu inszenieren – allerdings nur, um seinen Ex-Freundin zurückgewinnen zu können. Alex recherchiert am Südpool.
German (Deutsch)
Die frischgebackene Mutter Haley will zu Claires Unmut die Ratschläge aus ihrem Erziehungsratgeber befolgen. Manny führt bei Jays Werbespot für das Hundebett Regie.
French (Français)
Italian (Italiano)
Haley è determinata a seguire i consigli nei suoi libri per genitori con i gemelli, ma Phil e Claire pensano che i loro vecchi metodi siano migliori. Nel frattempo, Manny è destinato a dirigere la pubblicità del letto per cani di Jay nella speranza di riconquistare la sua ex ragazza.
- First Aired
- Ratings
- TMDb 78% · 12 (more information on website)
- IMDb 66% · 1,742 (more information on website)
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Jay Pritchett | Ed O'Neill |
| Gloria Delgado-Pritchett | Sofía Vergara |
| Claire Dunphy | Julie Bowen |
| Phil Dunphy | Ty Burrell |
| Mitchell Pritchett | Jesse Tyler Ferguson |
| Cameron Tucker | Eric Stonestreet |
| Haley Dunphy | Sarah Hyland |
| Alex Dunphy | Ariel Winter |
| Luke Dunphy | Nolan Gould |
| Manny Delgado | Rico Rodriguez |
| Lily Tucker-Pritchett | Aubrey Anderson-Emmons |
| Joe Pritchett | Jeremy Maguire |
| Dylan Marshall | Reid Ewing |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Yngvar | Miska Kajanus |
| Sherry Shaker | Hillary Anne Matthews |
| Suzie | Kristen Li |
| Carlos | Jeremy Becerra |
| Kyle | Justin Ellings |
| Belinda | Alejandra López |
| Derek | Charles Lott, Jr. |
| Antarctica Scientist (uncredited) | Kasey Cummings |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Directing | Director | Gail Mancuso |
| Writing | Writer | Brad Walsh |
| Paul Corrigan |