The Middle · Episode 1x2 'The Cheerleader'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
Trying to save her job, Frankie organizes a publicity stunt by filling a car with jelly beans. Meanwhile, Sue fails to make the swim team and realizes that she needs glasses and Brick starts reading his mother's romance novels when he can't check books out of the library.
German (Deutsch)
Frankie versucht, ihre Stelle zu retten, Sue schafft es nicht in das Schwimm-Team und findet heraus, dass sie eine Brille braucht, Brick liest die gewagten Liebesromane seiner Mutter.
French (Français)
La situation financière de la famille est critique : pour payer les dettes, Frankie doit vendre une de ces sacrées voitures. Elle orchestre un coup médiatique afin d'attirer un maximum de clients. Privé d'accès à la bibliothèque municipale, Brick s'attaque au dernier roman de la maison qu'il n'a pas encore dévoré : de la littérature érotique. Sue s'entraîne dur, persuadée qu'avec ses nouvelles lunettes, elle pourra intégrer l'équipe de natation...
Italian (Italiano)
Cercando un modo per salvare il suo lavoro, Frankie organizza una trovata pubblicitaria riempiendo un'auto di caramelle. Sue fallisce nel tentativo di entrare a far parte della squadra di nuoto e si rende conto di aver bisogno degli occhiali. Brick comincia a leggere i romanzi rosa di sua madre perchè non può ritirare libri dalla biblioteca.
- First Aired
- Ratings
- TMDb 62% · 4 (more information on website)
- IMDb 75% · 467 (more information on website)
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Frankie Heck | Patricia Heaton |
| Mike Heck | Neil Flynn |
| Axl Heck | Charlie McDermott |
| Sue Heck | Eden Sher |
| Brick Heck | Atticus Shaffer |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Mr. Ehlert | Brian Doyle-Murray |
| Bob | Chris Kattan |
| Boy in Library | Garrett Ryan |
| Pete Miller | Peter Breitmayer |
| Librarian Lisa Gibbs | Laura Heisler |
| Old Hoosier | Charles C. Stevenson Jr. |
| Woman Customer | Julianne Buescher |
| Neighbor Guy | Maurice G. Smith |
| Lou | Daniel A. Lopez |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Directing | Director | Lee Shallat Chemel |
| Writing | Writer | DeAnn Heline |
| Eileen Heisler |