The Middle · Episode 3x24 'The Wedding'

This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.

The Hecks are pleased to learn that Mike's brother, Rusty is getting married. However, the joy is short-lived, when they discover that the wedding is to be held at their house. Meanwhile, Brick cannot attend a party that same day, due to the nuptials.

Germany German (Deutsch)

Die Hochzeitsfeier

Im Finale der Staffel finden Frankie und Mike schockiert heraus, dass Mikes Bruder das Haus der Hecks für seine schnell herannahende Hochzeit ausgewählt hat - ohne vorher zu fragen.

France French (Français)

Rusty se marie

Frankie et Mike ont la surprise de recevoir un carton d'invitation leur annonçant le mariage de Rusty, le frère de Mike. Jusqu'alors, ils ignoraient même que ce dernier fréquentait quelqu'un. Leur surprise atteint la terreur lorsqu'ils réalisent que Rusty organise son mariage chez eux, dans une semaine ! Mike se décide à aller voir son frère qui, comme à son habitude, ne se souvient même plus qu'il a oublié de lui en parler. Quant à Mike Sénior, il n'est pas non plus au courant d'un quelconque mariage ! De retour à la maison, Mike annonce à Frankie que le mariage se tiendra bien chez eux mais qu'il ne faut pas qu'elle panique : il s'agira d'une simple réception familiale. De son côté, Axl, sur les recommandations de sa mère, décide de se mettre au travail. Mais, au lieu de trouver un job d'été, il préfère "monter" avec ses amis une société qui leur permettra d'être leurs propres patrons. Leur initiative tourne court puisqu'ils n'arrivent pas à venir à bout de leur première mission : déloger la souche d'un arbre de la pelouse de leur client. Frankie, ignorant tout des activités de son fils, continue de stresser autour du mariage, affolée par l'idée que les gens découvrent leur maison dans son état actuel. Elle entreprend de faire des changements jusqu'à la dernière minute...

Italy Italian (Italiano)

Il matrimonio

Frank e Mike ricevono un invito per il matrimonio del fratello di quest'ultimo, Rusty. La loro sorpresa si trasforma in panico quando scoprono che Rusty ha deciso di usare la loro casa per celebrare le nozze. Axl e i suoi amici hanno deciso di dare vita a una loro società per organizzare eventuali lavoretti estivi. Brick riceve finalmente un invito per la festa di un compagno di classe ma non può partecipare perchè cade nello stesso giorno del matrimonio.

First Aired
Ratings
TMDb 60% · 1 (more information on website)
IMDb (more information on website)

Cast

CharacterPerson
Frankie HeckPatricia Heaton
Mike HeckNeil Flynn
Axl HeckCharlie McDermott
Sue HeckEden Sher
Brick HeckAtticus Shaffer

Guest Stars

CharacterPerson
Sean DonahueBeau Wirick
BobChris Kattan
Rusty HeckNorm Macdonald
Big MikeJohn Cullum
MarleneMary Birdsong
Brad BottigBrock Ciarlelli
Reverend HayverDierk Torsek
DarrinJohn Gammon
Mr. JohnsonTerrence Beasor
HayleyMackenzie Aladjem
Pastry Counter GuyJ.R. Nutt