The Middle · Episode 4x3 'The Second Act'

German (Deutsch)

Als Frankie plötzlich bei Ehlert Motors rausfliegt, nimmt sie sich fest vor, die Fehler der Vergangenheit dadurch zu vermeiden, dass sie nicht jeden miesen Job annimmt; stattdessen will sie eine Berufsausbildung beginnen, um eine richtige Karriere anzustreben.

French (Français)

L'année scolaire vient de démarrer et Sue est prête pour une nouvelle mission de son cru. Bien décidée à prodiguer ses conseils maintenant qu'elle n'est plus une petite nouvelle, elle devient la tutrice de Jenna, une première année. Mike tente à nouveau d'immerger Brick dans son univers : le sport. Mais, toutes ces aventures ne sont rien face à la nouvelle qu'apprend Frankie lorsque son patron la convoque dans son bureau...

Italian (Italiano)

Frankie viene improvvisamente licenziata da Ehlert Motors e invece di accontentarsi di qualsiasi altro lavoro che si presenti, decide di andare a una scuola tecnica per avere una vera carriera professionale. Axl sta iniziando il suo ultimo anno scolastico, mentre Sue è al suo secondo anno e fa da guida a Jenna. Mike è irritato dal comportamento di Brick che non stacca gli occhi dal libro nemmeno per incontrare degli amici di Mike dopo una partita di baseball.

Cast

Guest Stars