The Middle · Episode 5x8 'The Kiss'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
Mike and Frankie agree to house-sit for Frankie's sister in hope of having a romantic, kid-free weekend; Axl, Darrin and Sean go on a road trip.
German (Deutsch)
Frankie und Mike planen ein romantisches Wochenende als Haussitter, aber technische Probleme machen dies schwer, und die verdorbenen Glossner-Kinder dringen in den Heck-Haushalt ein.
French (Français)
Frankie et Mike sont partis prêter main-forte à la sœur de Frankie, aussi Sue doit-elle garder seule Brick. Les petits voisins s’ajoutent à sa mission…Axl part en virée avec Darrin et Sean, dans le but de renouer avec Cassidy.
Italian (Italiano)
Frankie e Mike speravano in un week-end romantico mentre si occupano di house-sitting, ma la casa che stanno sorvegliando ha dei gadget tecnologici troppo complessi e non riescono a capire come farli funzionare. Sue e Brick sono 'aggrediti' dai figli dei Glossner. Axl porta Darren e Sean fuori per un giro in auto a Vassar per andare in cerca della sua ex, Cassidy.
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Frankie Heck | Patricia Heaton |
| Mike Heck | Neil Flynn |
| Axl Heck | Charlie McDermott |
| Sue Heck | Eden Sher |
| Brick Heck | Atticus Shaffer |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Sean Donahue | Beau Wirick |
| Derrick Glossner | David Chandler |
| Wade Glossner | Parker Bolek |
| Diaper Glossner | Gibson Bobby Sjobeck |
| Darrin | John Gammon |
| Kenny | Tommy Bechtold |
| Woman | Marcie Lynn Ross |
| Girl Glossner | Talitha Bateman |
| Waiter | Ross Mackenzie |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Directing | Director | Elliot Hegarty |
| Writing | Writer | Jana Hunter |
| Mitch Hunter |