The Middle · Episode 6x1 'Unbraceable You'

This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.

Sue's senior year, the "Summer of Sue," begins with the premature removal of her braces. Meanwhile, Axl finally beats Mike in basketball and Brick tries to find the perfect backpack for school.

Germany German (Deutsch)

Das Jahr der Sue

Sue und Brick müssen sich anstrengen, um aufzuholen, als Frankie entdeckt, dass sie den ersten Schultag verpasst haben. Sue wird in der 1. Folge der 6. Staffel endlich ihre Zahnspange los.

France French (Français)

Une dent contre ses bagues

Toute la famille Heck profite du dernier vendredi de l'été pour se prélasser dans la piscine. Mais la voisine leur annonce que les cours ont déjà repris depuis une semaine. Brick se retrouve au fond de la classe et se sent rejeté par ses camarades

Italy Italian (Italiano)

L'anno di Sue!

L'ultimo anno di Sue, l'"Estate di Sue", inizia con la rimozione prematura dell'apparecchio. Nel frattempo, Axl finalmente batte Mike nel basket e Brick cerca di trovare lo zaino perfetto per la scuola.

First Aired
Ratings
TMDb 100% · 1 (more information on website)
IMDb 77% · 285 (more information on website)

Cast

CharacterPerson
Frankie HeckPatricia Heaton
Mike HeckNeil Flynn
Axl HeckCharlie McDermott
Sue HeckEden Sher
Brick HeckAtticus Shaffer

Guest Stars

CharacterPerson
Sean DonahueBeau Wirick
Bill NorwoodPat Finn
Brad BottigBrock Ciarlelli
Nancy DonahueJen Ray
DarrinJohn Gammon
Dr. NillerRichard Kind

Crew

DepartmentJobPerson
DirectingDirectorLee Shallat Chemel