The Middle · Episode 8x8 'Trip and Fall'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
Trashy neighbor Rita Glossner talks an apprehensive Frankie into taking a road trip to an unknown destination. Mike takes an embarrassing fall at the quarry and has to deal with even more embarrassment when OSHA is called in to investigate. Sue attempts to convince Axl to end his estrangement with the family after learning their true feelings about April.
German (Deutsch)
Mike stolpert auf seiner Arbeitsstelle drei Stufen herunter und fällt hin. Obwohl er sich nicht verletzt, deutet ein Beauftragter der Berufsgenossenschaft dies als einen akuten Arbeitsunfall und setzt Sicherheitsvorkehrungen an. Währenddessen bittet Nachbarin Rita Frankie, sie zu einem geheimen Ort zu fahren. Aus der kurzen Fahrt werden 863 Kilometer und Frankie ist sich nicht sicher, ob es sich womöglich um eine Entführung handeln könnte.
French (Français)
Rita Glossner entraîne Frankie dans un trip improvisé. Mike chute à la carrière, alors que l'inspection du travail entreprend de lui rendre visite. Axl révèle à Sue qu'il a épousé April.
Italian (Italiano)
La vicina trasandata Rita Glossner convince un preoccupato Frankie a fare un viaggio in auto verso una destinazione sconosciuta. Mike subisce un'imbarazzante caduta alla cava e deve affrontare ancora più imbarazzo quando l'OSHA viene chiamato per indagare. Sue tenta di convincere Axl a porre fine al suo allontanamento con la famiglia dopo aver appreso i loro veri sentimenti su April.
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Frankie Heck | Patricia Heaton |
| Mike Heck | Neil Flynn |
| Axl Heck | Charlie McDermott |
| Sue Heck | Eden Sher |
| Brick Heck | Atticus Shaffer |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Chuck | Greg Cipes |
| Cop #2 | Jim Titus |
| Jim | Troy Metcalf |
| Dave | Malcolm Foster Smith |
| Wayne | Ezra Buzzington |
| Rita Glossner | Brooke Shields |
| April | Greer Grammer |
| Tyler | Keaton Savage |
| Tom | Brian Howe |
| Rodney Glossner | Kurt Collins |
| Joel | Adwin Brown |
| George Chung | Chase Kim |
| Jeffrey | Jon Curry |
| Cop | Al Coronel |
| Vanessa | Hunter Daily |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Directing | Director | Elliot Hegarty |
| Writing | Writer | Rich Dahm |