The Middle · Episode 9x8 'Eyes Wide Open'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org.
When Axl visits Hutch, he discovers his friend has turned into a responsible adult; Sue is unable to sleep after watching a horror movie by herself; Brick enlists Frankie and Mike's help to help convince a girl to give him a chance.
German (Deutsch)
Brick wittert seine Chance, Lilah, die neue Schülerin, für sich zu gewinnen und lädt sie zu sich nach Hause ein – aber erst nachdem er für seine Eltern eine Art Drehbuch geschrieben hat. Sue macht unterdessen den Fehler, sich einen gruseligen Film anzusehen, woraufhin sie an Schlaflosigkeit leidet. Auch Axl leidet, denn sein alter Kumpel stresst ihn mit seinem Putzwahn. Doch leider ist dieser Tick nicht das einzige, was sich geändert hat …
French (Français)
Sue regarde le silence des agneaux et ne peut plus dormir de la nuit. Brick demande conseil à ses parents afin de plaire à une nouvelle élève. Axl rend visite à Hutch à Chicago quand il découvre que celui-ci a bien changé.
Italian (Italiano)
Quando Axl fa visita a Hutch, scopre che il suo amico si è trasformato in un adulto responsabile; Sue non riesce a dormire dopo aver visto un film dell'orrore da sola; Brick chiede l'aiuto di Frankie e Mike per convincere una ragazza a dargli una possibilità.
- First Aired
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Frankie Heck | Patricia Heaton |
| Mike Heck | Neil Flynn |
| Axl Heck | Charlie McDermott |
| Sue Heck | Eden Sher |
| Brick Heck | Atticus Shaffer |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Brad Bottig | Brock Ciarlelli |
| Hutch | Alphonso McAuley |
| Lilah | Brenna D'Amico |
| Male Partygoer | Noah Baron |
| Male Partygoer | Amos Blackmon |
| Female Partygoer | Ashley Dulaney |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Directing | Director | Jaffar Mahmood |
| Writing | Writer | Rich Dahm |