Psych · Episode 2x14 'Dis-Lodged'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
Henry bails on his weekend outing with Shawn, stating that he's too ill to leave the house. Shawn is nowhere near upset until he and Gus catch Henry driving by, clearly not sick at all. Naturally, they follow him and discover he used to be a member of the Monarch Lodge, a clandestine society. They barge inside looking for an explanation and are surprised to find one of the Lodge members lying dead before them. Shawn suspects murder, and in order to conduct an inside investigation, he becomes a member of the society.
German (Deutsch)
Ein Logenbruder wird ermordet aufgefunden. Da Shawns Vater früher selbst ein Mitglied der Loge war, soll er den Fall aufklären. Natürlich bekommt Shawn von der Sache Wind und beginnt mit seinen eigenen Ermittlungen. Es dauert nicht lange, bis auch Shawn aufgenommen wird. Hat Lassiters Schwiegervater etwas mit der Sache zu tun?
French (Français)
Shawn et Gus enquêtent sur une mort suspecte au sein d'une société secrète, la Loge des monarques dont Henry a fait partie. C'est l'occasion pour Gus de montrer ses talents de vendeur, vu le nombre important de membres étant médecins, et pour Lassiter, de redorer son blason auprès de son beau-père, un membre éminent de la Loge...
Italian (Italiano)
Shawn e Gus si mettono a pedinare Henry Spencer e sorprendono quest'ultimo mentre sta entrando in un edificio che è anche la sede di una loggia formata dalle personalità più influenti di Santa Barbara. Con orrore, i due scoprono che è appena avvenuto l'omicidio di uno dei soci. La Polizia indaga e Lassiter si vede costretto a confrontarsi con il suo ex-suocero, nonché Gran Maestro del club esclusivo.
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Shawn Spencer | James Roday Rodriguez |
| Burton Guster | Dulé Hill |
| Carlton Lassiter | Timothy Omundson |
| Juliet O'Hara | Maggie Lawson |
| Karen Vick | Kirsten Nelson |
| Henry Spencer | Corbin Bernsen |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Irving Parker | Philip Baker Hall |
| Ted Archibald | Malcolm Stewart |
| Roger Downs | Mark Burgess |
| Young Gus | Carlos McCullers II |
| Young Shawn | Liam James |
| Arthur Holmstrom | Ivan Vance |
| Monarch Lodge Guard | Jason Logan |
| Dr. Nigam | David Adams |
| Dr. Sagher | Cameron McDonald |
| Lodge Member | Alex Kliner |
| Doris | Beverley Elliott |
| Artist | Toby Berner |
| Dr. Downs' Secretary | Carrie Ruscheinsky |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Directing | Director | Mel Damski |
| Writing | Writer | Tim Meltreger |