Psych · Episode 5x5 'Shawn and Gus in Drag (Racing)'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
When a member of a gang of car thieves turns up dead, Shawn and Gus must infiltrate a drag racing ring to find the killer. Shawn soon finds himself enjoying the fast lane too much, which not only endangers the investigation but also their lives.
German (Deutsch)
Shawn und Gus ermitteln verdeckt. Um einem Mörder auf die Schliche zu kommen, schleusen sie sich in eine Autoschieberbande ein.
French (Français)
Max, un adepte de courses de rues, est retrouvé mort dans une voiture qu'il avait volée. Cet incident est lié à une affaire que traite Carlton Lassiter depuis des mois, mais sans succès. Shawn et Gus enquêtent...
Italian (Italiano)
Un ladro di auto viene assassinato e l'unico modo per risolvere il caso è lavorare sotto copertura. Purtroppo però Shawn si cala troppo nella parte del pilota di auto da corse.
- First Aired
- Ratings
- TMDb 60% · 1 (more information on website)
- IMDb 80% · 895 (more information on website)
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Shawn Spencer | James Roday Rodriguez |
| Burton Guster | Dulé Hill |
| Carlton Lassiter | Timothy Omundson |
| Juliet O'Hara | Maggie Lawson |
| Karen Vick | Kirsten Nelson |
| Henry Spencer | Corbin Bernsen |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Buzz McNab | Sage Brocklebank |
| Young Gus | Carlos McCullers II |
| Logan Paget | Angus Macfadyen |
| Tommy Nix | Adam Rodriguez |
| Stig | Derek Hamilton |
| Juice Box | Sean Owen Roberts |
| Manny | Zak Santiago |
| Manny's Bro | Justin Harris |
| Homme | Steven Stiller |
| Young Shawn | Liam James |
| Gina | Vanessa Lachey |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Directing | Director | Mel Damski |
| Writing | Writer | Kell Cahoon |
| Tim Meltreger |