The Closer · Episode 1x9 'Good Housekeeping'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
The murder of an adolescent girl from Mexico, found dead in the Los Angeles River, proves difficult and painful for Brenda and her team. At first, a known sex-offender seems the likely candidate, but questions arise about why the girl and her mother were brought to the US, leading the investigation in another direction. Soon, the girl's backpack suggests the girl's uncle or the family for whom the mother worked may have been involved, A search of the house suggests one of the family is the murderer, but which one? An end-run by the family, determined to protect the killer, takes Brenda to Mexico, where she must use all her resources, Fritz and Mexican law to finally bring the killer to justice. The usually cantankerous Dr. Crippen shows his softer side as he briefs Brenda following the autopsy, in a scene representative of the way in which the violent death of a child impacts the police.
German (Deutsch)
French (Français)
Le cadavre d'une préadolescente est repêché dans la rivière 52 heures après sa mort. La jeune fille porte encore son uniforme d'écolière.
Italian (Italiano)
La Prima Squadra Omicidi indaga sulla morte di una giovane messicana che faceva la cameriera insieme alla madre in casa di una famiglia benestante. Quando le prove indicano che l'omicidio è avvenuto nell'abitazione, il capo famiglia confessa il crimine. In realtà l'assassino è il figlio che, insieme alla madre, ha lasciato il paese diretto in Messico. Brenda decide di inseguirlo.
- First Aired
- Ratings
- TMDb 89% · 7 (more information on website)
- IMDb 85% · 456 (more information on website)
Cast
Character | Person |
---|---|
Brenda Leigh Johnson | Kyra Sedgwick |
Will Pope | J.K. Simmons |
David Gabriel | Corey Reynolds |
Russell Taylor | Robert Gossett |
Louie Provenza | G.W. Bailey |
Andy Flynn | Tony Denison |
Mike Tao | Michael Paul Chan |
Special Agent Fritz Howard | Jon Tenney |
Irene Daniels | Gina Ravera |
Julio Sanchez | Raymond Cruz |
Guest Stars
Character | Person |
---|---|
Leslie Phillips | Jo Anderson |
Vera Mathers | Veronica Cartwright |
Carmen Alvarez | Yvonne Delarosa |
Austin Phillips | Ryan Carnes |
Mr. Banks | John Prosky |
Alejandro Gutierrez | Federico Dordei |
Wayne Mathers | Michael D. Weatherred |
Hart Phillips | Jeffrey Nordling |
Federale | Ben Hernandez Bray |
Buzz Watson | Phillip P. Keene |
Dr. Crippen | James Avery |
Crew
Department | Job | Person |
---|---|---|
Art | Art Direction | Ron Mason |
Production Design | Lauren Crasco | |
Set Decoration | Stephanie Ziemer | |
Costume & Make-Up | Costume Design | Greg LaVoi |
Crew | Cinematography | Brian J. Reynolds |
Creator | James Duff | |
Directing | Director | Michael M. Robin |
Tawnia McKiernan | ||
Editing | Editor | Steven Lang |
Production | Casting | Bruce H. Newberg |
Co-Executive Producer | Nancy Miller | |
Co-Producer | Michael Weiss | |
Consulting Producer | Gil Garcetti | |
Rick Kellard | ||
Executive Producer | Greer Shephard | |
James Duff | ||
Michael M. Robin | ||
Producer | Andrew J. Sacks | |
Supervising Producer | Wendy West | |
Sound | Music | James S. Levine |
Writing | Writer | Wendy West |