The Closer · Episode 2x9 'Heroic Measures'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
When a young boy blames himself for the death of his friend, Brenda must tread lightly to get to the bottom of the case. Complicating matters is the deceased child's mother, who offers up accusations of her own.
German (Deutsch)
French (Français)
Après le décès de son fils sur la table d'opération, une mère accuse les chirurgiens d'avoir volontairement commis un crime. L'administration de l'hôpital tente de minimiser la responsabilité des médecins tout en la rejetant sur la mère.
Italian (Italiano)
Una madre affranta per la perdita di suo figlio chiede a Brenda di occuparsi delle indagini, convinta che il decesso del ragazzo sia stato provocato dalla negligenza dei dottori che lo avevano in cura. Johnson simpatizza con la donna ed inizia a fare domande, sebbene sconsigliata da Pope e il Capitano Taylor, ed ostacolata nell'inchiesta dall'amministratore della struttura ospedaliera.
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Brenda Leigh Johnson | Kyra Sedgwick |
| Will Pope | J.K. Simmons |
| David Gabriel | Corey Reynolds |
| Russell Taylor | Robert Gossett |
| Louie Provenza | G.W. Bailey |
| Andy Flynn | Tony Denison |
| Mike Tao | Michael Paul Chan |
| Officer Buzz Watson | Phillip P. Keene |
| Special Agent Fritz Howard | Jon Tenney |
| Irene Daniels | Gina Ravera |
| Julio Sanchez | Raymond Cruz |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Melissa Langner | Deirdre Lovejoy |
| Dr. Aaron Sands | Michael Kostroff |
| Walter Langner | John Bennett Perry |
| Howard Pierce | Anthony Heald |
| Dr. Woods | Paul Hipp |
| Beverly Langner | Pat Crowley |
| Jason Higgins | Cameron Dye |
| Nicky's Teacher | Alix Korey |
| Tyler Crosby | Taylor Boggan |
| Deputy D.A. Garnett | James Patrick Stuart |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Art | Art Direction | Brian Harms |
| Production Design | Lauren Crasco | |
| Set Decoration | Stephanie Ziemer | |
| Costume & Make-Up | Costume Design | Greg LaVoi |
| Crew | Cinematography | Brian J. Reynolds |
| Creator | James Duff | |
| Special Effects Coordinator | John P. Cazin | |
| Directing | Director | Nelson McCormick |
| Editing | Editor | Eli Nilsen |
| Production | Associate Producer | Sheelin Choksey |
| Casting | Bruce H. Newberg | |
| Co-Executive Producer | Wendy West | |
| Co-Producer | Hunt Baldwin | |
| John Coveny | ||
| Consulting Producer | Gil Garcetti | |
| Coordinating Producer | Ronald Chong | |
| Executive Producer | Greer Shephard | |
| James Duff | ||
| Michael M. Robin | ||
| Producer | Andrew J. Sacks | |
| Michael Weiss | ||
| Supervising Producer | Adam Belanoff | |
| Sound | Music | James S. Levine |
| Visual Effects | Visual Effects Producer | Tim Jacobsen |
| Writing | Writer | Adam Belanoff |