The Closer · Episode 5x3 'Red Tape'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
Sgt. Gabriel comes under investigation for shooting a homicide suspect when the facts don't add up. The internal investigation gets in the way of the original murder investigation, leaving the entire team tied up in knots.
German (Deutsch)
French (Français)
Alors que le commandant Russell Taylor et le sergent David Gabriel sont dans un bar, ils entendent des coups de feu à l'extérieur. Ils découvrent le cadavre d'un marchand de journaux. Le sergent Gabriel voit un individu courir qui lui tire dessus.
Italian (Italiano)
Il Sergente Gabriel viene messo sotto inchiesta a causa di una sparatoria nella quale un sospetto di omicidio è stato seriamente ferito. L'indagine degli Affari Interni, condotta dal Capitano Raydor, si intreccia così con quella della Crimini Maggiori con la quale si sta tentando di venire a capo della morte di un edicolante di origine israeliana. Brenda Leigh realizza che è arrivata l'ora di lasciar andare la piccola Micio.
- First Aired
- Ratings
- TMDb 91% · 7 (more information on website)
- IMDb 83% · 349 (more information on website)
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Brenda Leigh Johnson | Kyra Sedgwick |
| Will Pope | J.K. Simmons |
| David Gabriel | Corey Reynolds |
| Russell Taylor | Robert Gossett |
| Louie Provenza | G.W. Bailey |
| Andy Flynn | Tony Denison |
| Mike Tao | Michael Paul Chan |
| Officer Buzz Watson | Phillip P. Keene |
| Special Agent Fritz Howard | Jon Tenney |
| Julio Sanchez | Raymond Cruz |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Mr. Whitner | Karl Makinen |
| Eric Whitner | Andrew Lawrence |
| Ryan Littman | Ed O'Ross |
| FID Officer Randall | Daniel Kash |
| Whitner's Attorney | Nicole J. Butler |
| Mrs. Whitner (uncredited) | Caroline Neville |
| Ricardo Ramos | Stephen Martines |
| Anthony Monroe | Dan Sachoff |
| Detective (uncredited) | Ryan Van de Kamp Buchanan |
| Fernando Morales | Jonathan Del Arco |
| Sharon Raydor | Mary McDonnell |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Crew | Creator | James Duff |
| Stunt Coordinator | Spike Silver | |
| Directing | Director | Rick Wallace |
| Production | Executive Producer | Kyra Sedgwick |
| Writing | Writer | Duppy Demetrius |