The Closer · Episode 5x7 'Strike Three'

This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.

A high-profile shoot-out has left two policemen and a teenage boy dead leads to numerous mysteries spinning around the case. Enter Force Investigation Division bigwig Sharon Raydor, who upends Brenda's investigation with her merciless snooping.

Germany German (Deutsch)

Hinterhalt

Bei einer Verkehrskontrolle geraten zwei Streifenpolizisten unter Beschuss. Beide sterben noch am Tatort, an dem man auch einen toten Zivilisten entdeckt - er wurde von einer Polizeipistole getötet.

France French (Français)

Morts en service

Le cadavre d'un jeune homme et de 2 policiers sont découverts par une patrouille héliportée. Les policiers sont tombés dans une embuscade.

Italy Italian (Italiano)

Il caro estinto

Brenda incrocia ancora una volta la sua strada con quella del Capitano Raydor nel corso di un'indagine inerente una sparatoria nella quale sono morti due ufficiali di Polizia ed un giovane ragazzo. Gli Affari Interni sono decisi a dimostrare che i due poliziotti hanno agito secondo le regole. La presenza di una svastica nella camera del ragazzo ucciso conduce i detective sulle tracce di due balordi mossi da idee razziste.

First Aired
Ratings
TMDb 91% · 7 (more information on website)
IMDb 85% · 354 (more information on website)

Cast

CharacterPerson
Brenda Leigh JohnsonKyra Sedgwick
Will PopeJ.K. Simmons
David GabrielCorey Reynolds
Russell TaylorRobert Gossett
Louie ProvenzaG.W. Bailey
Andy FlynnTony Denison
Mike TaoMichael Paul Chan
Officer Buzz WatsonPhillip P. Keene
Special Agent Fritz HowardJon Tenney
Julio SanchezRaymond Cruz

Guest Stars

CharacterPerson
Kathy WeberLori Alan
TedRichard Tyson
Adrian BeckRay Porter
StomperDerek Phillips
Eleanor KretchnerBrady Rubin
DetectiveRyan Van de Kamp Buchanan
Uni #1David Joyner
Detective #2Lauren Spagnoletti
Det. Mikki MendozaPaola Turbay
Tactical Flight OfficerSteve Roussell
Sharon RaydorMary McDonnell

Crew

DepartmentJobPerson
CrewCreatorJames Duff
Stunt CoordinatorSpike Silver
Tim Gilbert
Stunt DoubleAlina Andrei
Antal Kalik
Jay Torrez
StuntsJohn Tamburro
Michael J. Tamburro
DirectingDirectorNelson McCormick
ProductionExecutive ProducerKyra Sedgwick