Home Improvement · Episode 3x7 'Blow Up'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
Tim accidentally blows up a bad picture of Jill for her library fundraising dinner. Meanwhile, Al takes the boys miniature golfing and throws a fit after Brad gets a hole-in-one.
German (Deutsch)
Jill freut sich schon seit Wochen auf einen wichtigen gesellschaftlichen Abend, den man ihr zu Ehren veranstaltet. Doch Tim treibt seine Frau mal wieder auf die Palme, indem er ihr den Kauf eines sündhaft teuren Abendkleides für diesen Anlass vollends vermiest. Auf der Veranstaltung selbst will man ein Foto von Jill vergrößern und mit den Unterschriften aller Gäste versehen, um es Jill als Andenken an den Abend zu schenken. Tim, der das Bild auf den letzten Drücker heraussucht, hat keine glückliche Hand: Er erwischt ein altes, schäbiges Führerscheinfoto, mit dem er Jill zum Gespött des Abends macht. Natürlich ist der eheliche Frieden danach erheblich gestört.
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Tim Taylor | Tim Allen |
| Jill Taylor | Patricia Richardson |
| Wilson Wilson Jr. | Earl Hindman |
| Al Borland | Richard Karn |
| Brad Taylor | Zachery Ty Bryan |
| Mark Taylor | Taran Noah Smith |
| Randy Taylor | Jonathan Taylor Thomas |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Joe Morton | Robert Picardo |
| Marie Morton | Mariangela Pino |