Home Improvement · Episode 5x9 'Chicago Hope'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
Jill plans on having a romantic evening with Tim when they go to Chicago, but Tim's business meeting takes all day.
German (Deutsch)
Jill beschwert sich bei ihrem Mann, dass er nur noch an seinen Job denkt. Tim gelobt Besserung und verspricht seiner Frau ein romantisches Wochenende in einem schicken japanischen Hotel. Doch leider stellt sich bald heraus, dass genau an diesem Wochenende ein wichtiger Kunde seines Senders in der Stadt ist und Bud, sein Boss, will unbedingt, dass er ihn trifft. Tim schildert Bud sein Problem und dem fällt auch gleich eine optimale Lösung ein. Er verlegt das Meeting ganz einfach in die Lobby und Tim soll dann das Techtelmechtel mit seiner Gattin für ein Viertelstündchen unterbrechen. Widerwillig stimmt Tim zu und das Chaos nimmt seinen Lauf …
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Tim Taylor | Tim Allen |
| Jill Taylor | Patricia Richardson |
| Wilson Wilson Jr. | Earl Hindman |
| Al Borland | Richard Karn |
| Brad Taylor | Zachery Ty Bryan |
| Mark Taylor | Taran Noah Smith |
| Randy Taylor | Jonathan Taylor Thomas |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Mike McKewen | Troy Evans |
| Japanese Man #1 | Michael Yama |
| Japanese Man #3 | Wesley Leong |
| Japanese Man #2 | Rodney Kageyama |
| Bud Harper | Charles Robinson |