Home Improvement · Episode 8x10 'Thanks, But No Thanks'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
Tim invites his brother Marty and his twins to live with him when he discovers that Marty and his wife Nancy are separated.
German (Deutsch)
Tims Bruder Marty und seine Frau haben sich nach unzähligen Krisen nun endgültig getrennt. Deshalb wohnt Marty jetzt in Harrys Werkzeugladen, was Tim natürlich nicht ohne einen gewissen Neid zur Kenntnis nimmt. Aber natürlich kann Marty dort nicht ewig bleiben, zumal er auch noch alle zwei Wochen seine Töchter Gracie und Claire bei sich hat. Deshalb bietet der Heimwerkerkönig seinem Bruder an, dass er bei ihm wohnen könne, zumal er ja seit Randys Abgang nach Costa Rica ohnehin ein Zimmer frei hat. Jill, Mark und Brad sind aber überhaupt nicht begeistert von den neuen Mitbewohnern, da sie denken, dass Tim sich wie üblich aus der Verantwortung stehlen wird und sie sich allein um Marty und seine zwei Töchter kümmern müssen. Doch erstaunlicherweise tritt genau der gegenteilige Fall ein: Tim kümmert sich in äußerst rührender und liebevoller Weise um die beiden Zwillingsschwestern, und er macht das so gut, dass Marty sich allmählich in seiner Vaterrolle als überflüssig empfindet, woraus natürlich neue Probleme im Hause Taylor entstehen …
Cast
Character | Person |
---|---|
Tim Taylor | Tim Allen |
Jill Taylor | Patricia Richardson |
Wilson Wilson Jr. | Earl Hindman |
Al Borland | Richard Karn |
Heidi | Debbe Dunning |
Brad Taylor | Zachery Ty Bryan |
Mark Taylor | Taran Noah Smith |
Guest Stars
Character | Person |
---|---|
Gracie Taylor | Ashley Trefger |
Claire Taylor | Lindsey Trefger |
Benny | Jim Labriola |
Harry | Blake Clark |
Marty Taylor | William O'Leary |
Crew
Department | Job | Person |
---|---|---|
Directing | Director | Peter Bonerz |