CSI: Miami · Episode 1x4 'Just One Kiss'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
A dead man with a slit throat and a partially burned face is discovered on a Miami beach, along with an unconscious young girl who was beaten and thrown into the ocean. The investigation leads Horatio to a prominent Florida family and its steely patriarch, who was once involved in a mysterious case that has plagued Horatio for years.
German (Deutsch)
Die Leiche des Barkeepers Estevan Ordonez wird mit durchtrennter Kehle am Strand von Miami gefunden, sein Gesicht ist teilweise verbrannt. Ganz in der Nähe liegt eine schwer verletzte Frau, die offenbar vergewaltigt und anschließend ins Wasser geworfen wurde. Die junge Frau war Besucherin einer Party, die von dem Spross einer äußerst einflussreichen Familie gegeben wurde ...
French (Français)
Un homme mort, avec une coupure à la gorge et le visage partiellement brûlé, est découvert sur la plage de Miami. A ses côtés se trouve une jeune fille inconsciente qui a été battue et jetée dans l'océan. L'enquête conduit Horatio à suspecter une importante famille de Floride et son patriarche, connu pour son inflexibilité. Ce dernier a déjà été mêlé dans le passé à une mystérieuse affaire qui a tourmenté Horatio pendant de longues années.
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Horatio Caine | David Caruso |
| Calleigh Duquesne | Emily Procter |
| Tim Speedle | Rory Cochrane |
| Eric Delko | Adam Rodriguez |
| Alexx Woods | Khandi Alexander |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Drake Hamilton | Kevin Kilner |
| Tyler Hamilton | David Denman |
| Detective Fenwick | Erik King |
| Ryan Cutler | Tom Everett |
| SART Nurse | Monica Garcia Pérez |
| Jane Renshaw | Jamie Anne Allman |
| Paul Varnette | Jeremy Garrett |
| Estevan Ordonez | Joe Duer |
| Josh Cooper | Anthony Calla |
| Megan Donner | Kim Delaney |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Art | Art Direction | Sue Chan |
| Leadman | J. Gregory Evans | |
| Property Master | Scott Ambrose | |
| Set Dresser | Billy Baker | |
| Camera | Director of Photography | Michael D. O'Shea |
| Costume & Make-Up | Costume Design | Cynthia Bergstrom |
| Costume Supervisor | Cindy Rosenthal | |
| Crew | Creator | Ann Donahue |
| Anthony E. Zuiker | ||
| Carol Mendelsohn | ||
| Special Effects Coordinator | Frank Ceglia | |
| Stunt Coordinator | Jeffrey J. Dashnaw | |
| Stunt Double | Christie Hayes | |
| Stunts | Jörgtom Buttelmann | |
| Directing | Director | Scott Brazil |
| Script Supervisor | Claudia Yarmy | |
| Second Unit Director | Scott Lautanen | |
| Editing | Colorist | Gareth Cook |
| Production | Associate Producer | Gina Lamar |
| Casting | Carol Kritzer | |
| Eric Dawson | ||
| Rick Millikan | ||
| Co-Executive Producer | Danny Cannon | |
| Co-Producer | Bruce Golin | |
| Frank Ballou | ||
| Consulting Producer | Elizabeth Devine | |
| Executive Producer | Jerry Bruckheimer | |
| Jonathan Littman | ||
| Line Producer | Jean Higgins | |
| Location Manager | George Larson | |
| Unit Production Manager | Jean Higgins | |
| Sound | ADR Editor | Ruth Adelman |
| Boom Operator | John Bauman | |
| Dialogue Editor | Todd Niesen | |
| Music Supervisor | Jason Alexander | |
| Sound Designer | Peter Bergren | |
| Writing | Writer | Laurie McCarthy |
| Matt Witten |