CSI: Miami · Episode 2x16 'Invasion'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
When a former surf champion is murdered in his home, the CSIs are determined to find the killer. Ted Henderson is killed in his own home and his body is missing, while his wife and son are left beaten and bound. While searching the home, Horatio finds heroin in the son's room and learns that he is secretly a drug dealer. Meanwhile, the CSIs find a home pregnancy kit in the bathroom that reveals Ted's wife is pregnant, but Alexx finds proof that the baby could not possibly be Ted's. Now, Horatio and the team find evidence that suggests that someone at Ted's surfboard manufacturing plant was not only the son's supplier, but may have a strong motive for the murder as well.
German (Deutsch)
Bei einem Überfall wird Ex-Surf-Champion Ted Henderson getötet, seine Frau und sein Sohn werden verletzt. Die Untersuchungen im Haus der Hendersens ergeben, dass Teds Sohn als Drogendealer arbeitet. Doch das ist längst nicht das einzige Geheimnis der Hinterbliebenen. Denn Teds Ehefrau ist schwanger ... und das, obwohl ihr Mann sterilisiert war.
French (Français)
Un couple et leur fils s'apprêtent à regarder tranquillement un film lorsque surgissent deux hommes cagoulés. Ils saccagent leur maison, les frappent puis l'un des deux criminels emmène le père de famille dans le garage où il le tue. Quand Horatio arrive, le corps est introuvable. En fouillant la chambre de l'adolescent, celui-ci découvre des sachets d'héroïne...
Italian (Italiano)
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Horatio Caine | David Caruso |
| Calleigh Duquesne | Emily Procter |
| Tim Speedle | Rory Cochrane |
| Eric Delko | Adam Rodriguez |
| Alexx Woods | Khandi Alexander |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Yelina Salas | Sofia Milos |
| Joanne Henderson | Lindsay Frost |
| Ted Henderson | Brian Patrick Clarke |
| Maurice Dushamp | Laurence Mason |
| Jason Henderson | Douglas Smith |
| Steve Davis | Todd Stashwick |
| Joseph Zellar | Vincent Ventresca |
| Hillary Lujan | Dianna Miranda |
| Agent Brody | James Black |
| Cynthia Wells | Brooke Bloom |
| Maxine Valera | Boti Bliss |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Costume & Make-Up | Special Effects Makeup Artist | Cheri Montesanto |
| Directing | Director | Félix Enríquez Alcalá |
| Writing | Writer | Jonathan Glassner |