CSI: Miami · Episode 2x8 'Big Brother'
This product uses the TMDb and OMDb APIs but is not endorsed or certified by either TMDb or OMDb.
You can also find this episode on TMDb.org and IMDb.com.
Horatio is driven to find his brother's killer and protect the niece he never knew existed when a woman shows up with Ray's illegitimate child. The team explores a voyeuristic Internet site in connection with a stockbroker's murder.
French (Français)
Horatio prend connaissance d'inquiétants détails sur le meurtrier de son frère, Ray, lorsqu'une femme lui présente l'enfant illégitime de celui-ci et le mari de cette dernière qui semble avoir un lien avec le crime. Pendant ce temps, un courtier en bourse trouve la mort, après avoir sollicité un rendez-vous avec une femme, via internet
Italian (Italiano)
Horatio si lancia alla ricerca del killer di suo fratello Raymond, rimasto ucciso anni prima durante una missione sotto copertura: una ragazza gli confida infatti di aver conosciuto Raymond e di aver avuto una figlia da lui. Il leader della Csi scopre così di avere una nipotina, e da quel momento fa di tutto per proteggerla. Contemporaneamente, il resto del team Csi esplora il mondo del voyeurismo su Internet per spiegare la morte di un agente di cambio.
Cast
| Character | Person |
|---|---|
| Horatio Caine | David Caruso |
| Calleigh Duquesne | Emily Procter |
| Tim Speedle | Rory Cochrane |
| Eric Delko | Adam Rodriguez |
| Alexx Woods | Khandi Alexander |
Guest Stars
| Character | Person |
|---|---|
| Yelina Salas | Sofia Milos |
| Lawrence Schmidt | Francis Guinan |
| Bob Keaton | Max Martini |
| Amanda | Brianna Brown |
| Susie Barnam | Azura Skye |
| Officer Ramirez | Joel West |
| John Hagen | Holt McCallany |
| Tyler Jenson | Brian Poth |
| Lloyd Cole | Dane Northcutt |
| Madison Keaton | Kyndell Rose |
| Maxine Valera | Boti Bliss |
| Jason Flager | Peter Giles |
| Jerome Algen | Christopher DerGregorian |
| Mike Greenwell | D.J. Lockhart-Johnson |
Crew
| Department | Job | Person |
|---|---|---|
| Costume & Make-Up | Special Effects Makeup Artist | Cheri Montesanto |
| Directing | Director | Joe Chappelle |
| Writing | Writer | Ann Donahue |
| Jonathan Glassner |